Mit einem Geigerzähler kann man messen, wie stark die Strahlung ist.

Bestimmung Satz „Mit einem Geigerzähler kann man messen, wie stark die Strahlung ist.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS: Mit einem Geigerzähler kann man messen, NS.

HS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Nebensatz NS: HS, wie stark die Strahlung ist.

NS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

NS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Mit einem Geigerzähler kann man messen, wie stark die Strahlung ist.

Deutsch  Mit einem Geigerzähler kann man messen, wie stark die Strahlung ist.

Norwegisch  Med en geigerteller kan man måle hvor sterk strålingen er.

Russisch  С помощью счетчика Гейгера можно измерить, насколько сильна радиация.

Finnisch  Geiger-laskurilla voidaan mitata, kuinka voimakasta säteily on.

Belorussisch  З дапамогай гейгер-лічыльніка можна вымяраць, наколькі моцнае выпраменьванне.

Portugiesisch  Com um contador Geiger, pode-se medir quão forte é a radiação.

Bulgarisch  С помощта на гейгеров брояч може да се измери колко силна е радиацията.

Kroatisch  S Geigerovim brojačem može se mjeriti koliko je jaka radijacija.

Französisch  Avec un compteur Geiger, on peut mesurer l'intensité du rayonnement.

Ungarisch  Geiger-számlálóval meg lehet mérni, hogy mennyire erős a sugárzás.

Bosnisch  Sa Geigerovim brojačem može se mjeriti koliko je jaka radijacija.

Ukrainisch  За допомогою лічильника Гейгера можна виміряти, наскільки сильна радіація.

Slowakisch  S Geigerovým počítačom môžete merať, aká silná je radiácia.

Slowenisch  S Geigerjevim števcem lahko merimo, kako močna je radiacija.

Urdu  ایک Geiger شمارندے کے ساتھ، آپ یہ ناپ سکتے ہیں کہ شعاعیں کتنی طاقتور ہیں۔

Katalanisch  Amb un comptador Geiger es pot mesurar quina força té la radiació.

Mazedonisch  Со Гејгеров бројач може да се мери колку е силна радијацијата.

Serbisch  Sa Geigerovim brojačem može se meriti koliko je jaka radijacija.

Schwedisch  Med en Geiger-täknare kan man mäta hur stark strålningen är.

Griechisch  Με έναν μετρητή Geiger μπορεί κανείς να μετρήσει πόσο ισχυρή είναι η ακτινοβολία.

Englisch  With a Geiger counter, one can measure how strong the radiation is.

Italienisch  Con un contatore Geiger si può misurare quanto è forte la radiazione.

Spanisch  Con un contador Geiger se puede medir cuán fuerte es la radiación.

Tschechisch  S Geigerovým počítačem lze měřit, jak silné je záření.

Baskisch  Geiger irakurgailu batekin, erradiazioa zenbat indartsua den neurtu daiteke.

Arabisch  يمكن استخدام عداد غيغر لقياس مدى قوة الإشعاع.

Japanisch  ガイガーカウンターを使えば、放射線がどれほど強いかを測定できます。

Persisch  با یک شمارنده گایگر می‌توان اندازه‌گیری کرد که تابش چقدر قوی است.

Polnisch  Za pomocą licznika Geigera można zmierzyć, jak silne jest promieniowanie.

Rumänisch  Cu un contor Geiger se poate măsura cât de puternică este radiația.

Dänisch  Med en Geiger-tæller kan man måle, hvor stærk strålingen er.

Hebräisch  עם מד גייגר אפשר למדוד עד כמה חזקה הקרינה.

Türkisch  Bir Geiger sayacı ile radyasyonun ne kadar güçlü olduğunu ölçebilirsiniz.

Niederländisch  Met een Geiger-teller kan men meten hoe sterk de straling is.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 5294



Kommentare


Anmelden