Mit dieser Injektion wirst du gleich nicht mehr so starke Schmerzen haben.

Bestimmung Satz „Mit dieser Injektion wirst du gleich nicht mehr so starke Schmerzen haben.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Mit dieser Injektion wirst du gleich nicht mehr so starke Schmerzen haben.“

  Mit dieser Injektion wirst du gleich nicht mehr so starke Schmerzen haben.

  Med denne injeksjonen vil du ikke ha så sterke smerter lenger.

  С этим уколом у тебя скоро не будет таких сильных болей.

  Tämän injektion myötä sinulla ei ole enää niin voimakkaita kipuja.

  З гэтай ін'екцыяй у цябе хутка не будзе такіх моцных боляў.

  Com esta injeção, você logo não terá mais dores tão fortes.

  С тази инжекция скоро няма да имаш толкова силни болки.

  S ovom injekcijom uskoro nećeš imati tako jake bolove.

  Avec cette injection, tu n'auras bientôt plus de douleurs aussi fortes.

  Ezzel az injekcióval hamarosan nem lesznek olyan erős fájdalmaid.

  S ovom injekcijom uskoro nećeš imati tako jake bolove.

  З цією ін'єкцією ти незабаром не матимеш таких сильних болів.

  S touto injekciou čoskoro nebudeš mať také silné bolesti.

  S to injekcijo kmalu ne boš imel tako močnih bolečin.

  اس انجیکشن کے ساتھ آپ کو جلد ہی اتنی شدید درد نہیں ہوگی۔

  Amb aquesta injecció, aviat no tindràs tantes dolors forts.

  Со оваа инјекција, наскоро нема да имаш толку силни болки.

  Sa ovom injekcijom uskoro nećeš imati tako jake bolove.

  Med denna injektion kommer du snart inte att ha så stark smärta längre.

  Με αυτή την ένεση, σύντομα δεν θα έχεις τόσους δυνατούς πόνους.

  With this injection, you will soon not have such strong pain anymore.

  Con questa iniezione, presto non avrai più dolori così forti.

  Con esta inyección, pronto no tendrás dolores tan fuertes.

  S touto injekcí brzy nebudeš mít tak silné bolesti.

  Injekzio honekin, laster ez duzu hain indartsu mina izango.

  مع هذه الحقنة، لن تشعر قريبًا بألم شديد بعد الآن.

  この注射を受けると、すぐにそんなに強い痛みはなくなるでしょう。

  با این تزریق، به زودی دیگر دردهای شدیدی نخواهی داشت.

  Dzięki temu zastrzykowi wkrótce nie będziesz miał tak silnych bóli.

  Cu această injecție, în curând nu vei mai avea dureri atât de puternice.

  Med denne injektion vil du snart ikke have så stærke smerter længere.

  עם הזריקה הזו, בקרוב לא יהיו לך כאבים כל כך חזקים.

  Bu iğne ile yakında bu kadar şiddetli ağrıların olmayacak.

  Met deze injectie zul je binnenkort geen zo sterke pijn meer hebben.