Mit diesem Auftritt hat er sich endgültig ins Abseits manövriert.

Bestimmung Satz „Mit diesem Auftritt hat er sich endgültig ins Abseits manövriert.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Mit diesem Auftritt hat er sich endgültig ins Abseits manövriert.“

  Mit diesem Auftritt hat er sich endgültig ins Abseits manövriert.

  Med denne opptreden har han endelig manøvrert seg ut i avgrunnen.

  С этим выступлением он окончательно маневрировал себя в аутсайдеры.

  Tämän esityksen myötä hän on lopullisesti manööveroinut itsensä syrjään.

  З гэтым выступленнем ён канчаткова манеўраваў сябе ў адстаўку.

  Com esta apresentação, ele se manobrou definitivamente para fora.

  С това представление той окончателно се маневрира в аутсайдерите.

  Ovim nastupom se konačno manevrirao u stranu.

  Avec cette performance, il s'est définitivement manœuvré dans le hors-jeu.

  Ezzel a fellépéssel véglegesen a szélre manőverezte magát.

  Ovim nastupom se konačno manevrisao u stranu.

  З цим виступом він остаточно маневрував себе в аутсайдери.

  Týmto vystúpením sa definitívne manévroval do úzadia.

  S tem nastopom se je dokončno manevriral v ozadje.

  اس پرفارمنس کے ساتھ، اس نے خود کو بالکل باہر نکال لیا ہے۔

  Amb aquesta actuació, s'ha maniobrat definitivament a l'exterior.

  Со оваа изведба, тој се маневрираше конечно во аутсајдер.

  Ovim nastupom se konačno manevrisao u stranu.

  Med denna uppträdande har han slutgiltigt manövrerat sig ut.

  Με αυτή την εμφάνιση, έχει τελικά ελιχθεί στο περιθώριο.

  With this performance, he has finally maneuvered himself into the sidelines.

  Con questa esibizione, si è definitivamente manovrato ai margini.

  Con esta actuación, se ha maniobrado definitivamente al margen.

  Tímto vystoupením se definitivně manévroval na okraj.

  Agertze honekin, azkenik bazterretara maneiatu da.

  مع هذا العرض، لقد maneuvered نفسه نهائياً إلى الهامش.

  このパフォーマンスで、彼はついに脇に追いやられました。

  با این اجرا، او به طور قطعی خود را به حاشیه رانده است.

  Dzięki temu wystąpieniu ostatecznie manewrował się na boczku.

  Cu această apariție, s-a manevrat definitiv în afara.

  Med denne optræden har han endelig manøvreret sig ud.

  עם ההופעה הזו, הוא סוף סוף תמרן את עצמו לשוליים.

  Bu performansla, kendini nihayet kenara manevra etti.

  Met deze optreden heeft hij zich definitief in de zijlijn gemanoeuvreerd.