Mit der künstlichen Einleitung der Geburt wurde nicht mehr zugewartet.

Bestimmung Satz „Mit der künstlichen Einleitung der Geburt wurde nicht mehr zugewartet.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Mit der künstlichen Einleitung der Geburt wurde nicht mehr zugewartet.

Deutsch  Mit der künstlichen Einleitung der Geburt wurde nicht mehr zugewartet.

Norwegisch  Det ble ikke lenger ventet med den kunstige innledningen av fødselen.

Russisch  Больше не ждали с искусственным началом родов.

Finnisch  Synnytyksen keinotekoista aloittamista ei enää odotettu.

Belorussisch  Не чакалі больш з штучным пачаткам родаў.

Portugiesisch  Não se esperou mais pela indução artificial do parto.

Bulgarisch  Не се чакаше повече с изкуственото предизвикване на раждането.

Kroatisch  Više se nije čekalo s umjetnim započinjanjem poroda.

Französisch  On n'a plus attendu pour l'induction artificielle de l'accouchement.

Ungarisch  Többé nem vártak a szülés mesterséges megindításával.

Bosnisch  Više se nije čekalo sa umjetnim započinjanjem poroda.

Ukrainisch  Більше не чекали з штучним початком пологів.

Slowakisch  Už sa viac nečakalo na umelé vyvolanie pôrodu.

Slowenisch  Več se ni čakalo na umetno sprožitev poroda.

Urdu  مصنوعی زچگی کی شروعات کے لیے مزید انتظار نہیں کیا گیا۔

Katalanisch  Ja no s'esperava més per a la inducció artificial del part.

Mazedonisch  Не се чекаше повеќе со вештачкото започнување на породувањето.

Serbisch  Više se nije čekalo sa veštačkim započinjanjem porođaja.

Schwedisch  Det väntades inte längre med den artificiella inledningen av förlossningen.

Griechisch  Δεν περιμέναμε πια με την τεχνητή έναρξη της γέννας.

Englisch  No more waiting was done with the artificial induction of labor.

Italienisch  Non si è più aspettato con l'induzione artificiale del parto.

Spanisch  No se esperó más con la inducción artificial del parto.

Tschechisch  Už se nečekalo s umělým vyvoláním porodu.

Baskisch  Ez zen gehiago itxaron umetatik sortzearen indukzio artifizialarekin.

Arabisch  لم يعد هناك انتظار مع التحريض الاصطناعي للولادة.

Japanisch  人工的な出産の開始を待つことはもうありませんでした。

Persisch  دیگر منتظر شروع زایمان مصنوعی نبودند.

Polnisch  Nie czekano już dłużej na sztuczne wywołanie porodu.

Rumänisch  Nu s-a mai așteptat cu inducerea artificială a nașterii.

Dänisch  Der blev ikke længere ventet med den kunstige indledning af fødslen.

Hebräisch  לא חיכו יותר עם ההנעה המלאכותית של הלידה.

Türkisch  Doğumun yapay başlatılması için daha fazla beklenmedi.

Niederländisch  Er werd niet langer gewacht met de kunstmatige inleiding van de bevalling.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 120338



Kommentare


Anmelden