Mit der Frische ist es bei diesem Fisch aber nicht weit her.

Bestimmung Satz „Mit der Frische ist es bei diesem Fisch aber nicht weit her.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Mit der Frische ist es bei diesem Fisch aber nicht weit her.“

  Mit der Frische ist es bei diesem Fisch aber nicht weit her.

  Med friskheten er det ikke langt herfra med denne fisken.

  С свежестью у этой рыбы дела обстоят не очень хорошо.

  Tämän kalan tuoreuden kanssa ei ole kovin hyvin.

  З свежасцю ў гэтай рыбы справы не вельмі добрыя.

  Com a frescura, este peixe não está muito bem.

  Със свежестта при тази риба нещата не стоят добре.

  S svježinom kod ove ribe nije dobro.

  Avec la fraîcheur, ce poisson n'est pas au mieux.

  A frissességgel ennek a halnak nem állnak jól a dolgok.

  Sa svježinom kod ove ribe nije dobro.

  Зі свіжістю у цієї риби справи не дуже.

  S čerstvosťou pri tejto rybe to nie je dobré.

  S svežino pri tej ribi ni dobro.

  اس مچھلی کی تازگی کے ساتھ حالات اچھے نہیں ہیں۔

  Amb la frescor, aquest peix no està gaire bé.

  Со свежината кај оваа риба не е добро.

  Sa svežinom kod ove ribe nije dobro.

  Med färskheten är det inte bra med denna fisk.

  Με τη φρεσκάδα, αυτό το ψάρι δεν είναι σε καλή κατάσταση.

  With the freshness, this fish is not doing well.

  Con la freschezza, questo pesce non sta bene.

  Con la frescura, este pescado no está bien.

  S čerstvostí u této ryby to není dobré.

  Freskotasunarekin, arrain honekin ez da ondo.

  مع الطزاجة، هذه السمكة ليست في حالة جيدة.

  この魚の新鮮さはあまり良くありません。

  با تازگی، این ماهی وضعیت خوبی ندارد.

  Z świeżością tej ryby nie jest dobrze.

  Cu prospețimea, acest pește nu stă bine.

  Med friskheden er det ikke godt med denne fisk.

  עם הטריות, הדג הזה לא במצב טוב.

  Bu balıkta tazelik pek iyi değil.

  Met de versheid is het bij deze vis niet goed.