Mit der Entwicklung des Marders machte man den ersten Schritt zum Kleinst-U-Boot.

Bestimmung Satz „Mit der Entwicklung des Marders machte man den ersten Schritt zum Kleinst-U-Boot.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Mit der Entwicklung des Marders machte man den ersten Schritt zum Kleinst-U-Boot.

Deutsch  Mit der Entwicklung des Marders machte man den ersten Schritt zum Kleinst-U-Boot.

Norwegisch  Med utviklingen av mår gjorde man det første skrittet mot mini-ubåten.

Russisch  С развитием куницы был сделан первый шаг к малому подводному лодке.

Finnisch  Minkkien kehittämisessä otettiin ensimmäinen askel kohti pienoissukellusvenettä.

Belorussisch  З развіццём куніцы быў зроблены першы крок да малога падводнага лодкі.

Portugiesisch  Com o desenvolvimento do marta, deu-se o primeiro passo para o mini-submarino.

Bulgarisch  С развитието на норка се направи първата стъпка към малката подводница.

Kroatisch  Razvojem kuna napravljen je prvi korak prema malom podmornici.

Französisch  Avec le développement de la martre, on a fait le premier pas vers le mini-sous-marin.

Ungarisch  A nyest fejlesztésével megtették az első lépést a kis tengeralattjáró felé.

Bosnisch  Razvojem kuna napravljen je prvi korak prema malom podmornici.

Ukrainisch  З розвитком куниці зроблено перший крок до малих підводних човнів.

Slowakisch  S vývojom norky sa urobil prvý krok k malému ponorku.

Slowenisch  Z razvojem kuna je bil narejen prvi korak proti malemu podmornici.

Urdu  مارٹر کی ترقی کے ساتھ، چھوٹے سب میرین کی طرف پہلا قدم اٹھایا گیا۔

Katalanisch  Amb el desenvolupament de la martre, es va fer el primer pas cap al mini-submarí.

Mazedonisch  Со развојот на норка, направен е првиот чекор кон малото подводно брод.

Serbisch  Razvojem kuna napravljen je prvi korak ka maloj podmornici.

Schwedisch  Med utvecklingen av mår gjorde man det första steget mot mini-ubåten.

Griechisch  Με την ανάπτυξη της νυφίτσας, έγινε το πρώτο βήμα προς το μίνι υποβρύχιο.

Englisch  With the development of the marten, the first step was taken towards the mini-submarine.

Italienisch  Con lo sviluppo della martora, si è fatto il primo passo verso il mini-sottomarino.

Spanisch  Con el desarrollo de la marta, se dio el primer paso hacia el mini-submarino.

Tschechisch  S vývojem kuny byl učiněn první krok k malému ponorku.

Baskisch  Mardearen garapenarekin, mini-itzulera lehen pausoa eman zen.

Arabisch  مع تطوير ابن عرس، تم اتخاذ الخطوة الأولى نحو الغواصة الصغيرة.

Japanisch  マーダーの開発により、ミニ潜水艦への第一歩が踏み出されました。

Persisch  با توسعهٔ مارت، اولین قدم به سمت زیردریایی کوچک برداشته شد.

Polnisch  Wraz z rozwojem kuny zrobiono pierwszy krok w kierunku mini-łodzi podwodnej.

Rumänisch  Odată cu dezvoltarea martenului, s-a făcut primul pas către mini-submarin.

Dänisch  Med udviklingen af mår tog man det første skridt mod mini-ubåden.

Hebräisch  עם פיתוח הסמור, נעשה הצעד הראשון לעבר הצוללת הקטנה.

Türkisch  Martenin geliştirilmesiyle birlikte, mini denizaltıya ilk adım atıldı.

Niederländisch  Met de ontwikkeling van de marter zette men de eerste stap naar de mini-onderzeeër.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 38772



Kommentare


Anmelden