Mit der Dialyse werden die Salze wieder herausgefiltert.

Bestimmung Satz „Mit der Dialyse werden die Salze wieder herausgefiltert.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Mit der Dialyse werden die Salze wieder herausgefiltert.

Deutsch  Mit der Dialyse werden die Salze wieder herausgefiltert.

Norwegisch  Med dialyse blir saltene filtrert ut igjen.

Russisch  С помощью диализа соли снова фильтруются.

Finnisch  Dialyysin avulla suolat suodatetaan takaisin.

Belorussisch  З дапамогай дыялізу солі зноў фільтруюцца.

Portugiesisch  Com a diálise, os sais são filtrados novamente.

Bulgarisch  С диализа солите отново се филтрират.

Kroatisch  S dijalizom se soli ponovno filtriraju.

Französisch  Avec la dialyse, les sels sont à nouveau filtrés.

Ungarisch  A dialízissel a sók újra kiszűrődnek.

Bosnisch  Sa dijalizom se soli ponovo filtriraju.

Ukrainisch  З діалізом солі знову фільтруються.

Slowakisch  S dialýzou sa soli opäť filtrujú.

Slowenisch  Z dializo se soli ponovno filtrirajo.

Urdu  ڈائیلاسس کے ذریعے نمک دوبارہ فلٹر کیے جاتے ہیں۔

Katalanisch  Amb la diàlisi, els sals es filtren de nou.

Mazedonisch  Со дијализа, солите повторно се филтрираат.

Serbisch  Sa dijalizom se soli ponovo filtriraju.

Schwedisch  Med dialys filtreras salterna ut igen.

Griechisch  Με την αιμοκάθαρση, τα άλατα φιλτράρονται ξανά.

Englisch  With dialysis, the salts are filtered out again.

Italienisch  Con la dialisi, i sali vengono filtrati di nuovo.

Spanisch  Con la diálisis, las sales se filtran de nuevo.

Tschechisch  S dialýzou se soli znovu filtrují.

Baskisch  Dialisiaren bidez, gatzak berriro iragazten dira.

Arabisch  مع غسيل الكلى، يتم تصفية الأملاح مرة أخرى.

Japanisch  透析によって塩が再びろ過されます。

Persisch  با دیالیز، نمک‌ها دوباره فیلتر می‌شوند.

Polnisch  Podczas dializy sole są ponownie filtrowane.

Rumänisch  Prin dializă, sărurile sunt filtrate din nou.

Dänisch  Med dialyse filtreres saltene igen.

Hebräisch  עם דיאליזה, המלח מסונן שוב.

Türkisch  Diyaliz ile tuzlar tekrar filtrelenir.

Niederländisch  Met dialyse worden de zouten opnieuw gefilterd.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 155849



Kommentare


Anmelden