Mit der Ankunft des Reiseleiters vervollständigte sich die kleine Gruppe.

Bestimmung Satz „Mit der Ankunft des Reiseleiters vervollständigte sich die kleine Gruppe.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Mit der Ankunft des Reiseleiters vervollständigte sich die kleine Gruppe.

Deutsch  Mit der Ankunft des Reiseleiters vervollständigte sich die kleine Gruppe.

Norwegisch  Med ankomsten av guiden ble den lille gruppen komplett.

Russisch  С прибытием гида группа завершилась.

Finnisch  Oppaan saapuessa pieni ryhmä täydentyi.

Belorussisch  З прыбыццём гіда маленькая група завяршылася.

Portugiesisch  Com a chegada do guia, o pequeno grupo se completou.

Bulgarisch  С пристигането на екскурзовода малката група се завърши.

Kroatisch  S dolaskom vodiča mala grupa se kompletirala.

Französisch  Avec l'arrivée du guide, le petit groupe s'est complété.

Ungarisch  A idegenvezető érkezésével a kis csoport teljes lett.

Bosnisch  S dolaskom vodiča mala grupa se kompletirala.

Ukrainisch  З прибуттям гіда маленька група завершилася.

Slowakisch  S príchodom sprievodcu sa malá skupina doplnila.

Slowenisch  Z prihodom vodnika se je mala skupina dopolnila.

Urdu  راهنما کی آمد کے ساتھ چھوٹا گروپ مکمل ہو گیا۔

Katalanisch  Amb l'arribada del guia, el petit grup es va completar.

Mazedonisch  Со пристигнувањето на водичот, малата група се комплетираше.

Serbisch  Sa dolaskom vodiča mala grupa se kompletirala.

Schwedisch  Med ankomsten av guiden blev den lilla gruppen komplett.

Griechisch  Με την άφιξη του ξεναγού, η μικρή ομάδα ολοκληρώθηκε.

Englisch  With the arrival of the guide, the small group was completed.

Italienisch  Con l'arrivo della guida, il piccolo gruppo si è completato.

Spanisch  Con la llegada del guía, el pequeño grupo se completó.

Tschechisch  S příchodem průvodce se malá skupina doplnila.

Baskisch  Gidaren iristearekin, talde txikia osatu zen.

Arabisch  مع وصول المرشد، اكتملت المجموعة الصغيرة.

Japanisch  ガイドの到着で小さなグループが完成しました。

Persisch  با ورود راهنما، گروه کوچک کامل شد.

Polnisch  Z przybyciem przewodnika mała grupa została uzupełniona.

Rumänisch  Odată cu sosirea ghidului, grupul mic s-a completat.

Dänisch  Med ankomsten af guiden blev den lille gruppe komplet.

Hebräisch  עם הגעת המדריך, הקבוצה הקטנה הושלמה.

Türkisch  Rehberin gelişiyle küçük grup tamamlandı.

Niederländisch  Met de aankomst van de gids was de kleine groep compleet.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 875363



Kommentare


Anmelden