Mit den Getränken werden wir das Wochenende auskommen.

Bestimmung Satz „Mit den Getränken werden wir das Wochenende auskommen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Mit den Getränken werden wir das Wochenende auskommen.

Deutsch  Mit den Getränken werden wir das Wochenende auskommen.

Slowenisch  S pijačo bomo preživeli vikend.

Hebräisch  עם המשקאות נצליח לעבור את הסוף שבוע.

Bulgarisch  С напитките ще се справим с уикенда.

Serbisch  Sa pićem ćemo proći vikend.

Italienisch  Con le bevande, passeremo il fine settimana.

Ukrainisch  З напоями ми впораємось з вихідними.

Dänisch  Med drikkevarerne klarer vi weekenden.

Belorussisch  З напоямі мы справімся з выходнымі.

Finnisch  Juomien kanssa selviämme viikonlopusta.

Spanisch  Con las bebidas, pasaremos el fin de semana.

Mazedonisch  Со пијалаците ќе го поминеме викендот.

Baskisch  Edariekin asteburua pasatuko dugu.

Türkisch  İçeceklerle hafta sonunu atlatacağız.

Bosnisch  S pićem ćemo proći vikend.

Kroatisch  S pićem ćemo proći vikend.

Rumänisch  Cu băuturile, vom trece peste weekend.

Norwegisch  Med drikkene vil vi klare helgen.

Polnisch  Z napojami przetrwamy weekend.

Portugiesisch  Com as bebidas, vamos passar o fim de semana.

Französisch  Avec les boissons, nous passerons le week-end.

Arabisch  مع المشروبات سنقضي عطلة نهاية الأسبوع.

Russisch  С напитками мы справимся с выходными.

Urdu  مشروبات کے ساتھ ہم ویک اینڈ گزار لیں گے۔

Japanisch  飲み物があれば、週末を乗り切れます。

Persisch  با نوشیدنی‌ها، آخر هفته را سپری خواهیم کرد.

Slowakisch  S nápojmi prežijeme víkend.

Englisch  With the drinks, we will get through the weekend.

Schwedisch  Med dryckerna kommer vi att klara helgen.

Tschechisch  S nápoji zvládneme víkend.

Griechisch  Με τα ποτά θα περάσουμε το Σαββατοκύριακο.

Katalanisch  Amb les begudes, ens en sortirem el cap de setmana.

Niederländisch  Met de drankjes komen we het weekend door.

Ungarisch  Az italokkal el fogjuk tölteni a hétvégét.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 81182



Kommentare


Anmelden