Mit dem Textverarbeitungsprogramm habe ich viel Zeit gespart.

Bestimmung Satz „Mit dem Textverarbeitungsprogramm habe ich viel Zeit gespart.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Mit dem Textverarbeitungsprogramm habe ich viel Zeit gespart.

Deutsch  Mit dem Textverarbeitungsprogramm habe ich viel Zeit gespart.

Englisch  The word processor has saved me much time.

Spanisch  El procesador de textos me ha ahorrado mucho tiempo.

Norwegisch  Med tekstbehandlingsprogrammet har jeg spart mye tid.

Russisch  С текстовым процессором я сэкономил много времени.

Finnisch  Tekstinkäsittelyohjelmalla olen säästänyt paljon aikaa.

Belorussisch  З дапамогай тэкставага рэдактара я зэканоміў шмат часу.

Portugiesisch  Com o programa de processamento de texto, economizei muito tempo.

Bulgarisch  С текстовия процесор спестих много време.

Kroatisch  S programom za obradu teksta uštedio sam puno vremena.

Französisch  Avec le traitement de texte, j'ai économisé beaucoup de temps.

Ungarisch  A szövegszerkesztő programmal sok időt spóroltam.

Bosnisch  Sa programom za obradu teksta uštedio sam mnogo vremena.

Ukrainisch  З текстовим процесором я заощадив багато часу.

Slowakisch  S textovým procesorom som ušetril veľa času.

Slowenisch  S programom za obdelavo besedil sem prihranil veliko časa.

Urdu  متن کی پروسیسنگ کے پروگرام کے ساتھ میں نے بہت وقت بچایا۔

Katalanisch  Amb el processador de textos he estalviat molt de temps.

Mazedonisch  Со програмот за обработка на текст, заштедив многу време.

Serbisch  Sa programom za obradu teksta uštedio sam mnogo vremena.

Schwedisch  Med ordbehandlingsprogrammet har jag sparat mycket tid.

Griechisch  Με το πρόγραμμα επεξεργασίας κειμένου έχω εξοικονομήσει πολύ χρόνο.

Italienisch  Con il programma di elaborazione testi ho risparmiato molto tempo.

Tschechisch  S textovým procesorem jsem ušetřil hodně času.

Baskisch  Testu prozesadorearekin denbora asko aurreztu dut.

Arabisch  مع برنامج معالجة النصوص، وفرت الكثير من الوقت.

Japanisch  ワードプロセッサを使って多くの時間を節約しました。

Persisch  با نرم‌افزار پردازش متن، زمان زیادی را صرفه‌جویی کردم.

Polnisch  Dzięki programowi do edycji tekstu zaoszczędziłem dużo czasu.

Rumänisch  Cu programul de procesare a textului am economisit mult timp.

Dänisch  Med tekstbehandlingsprogrammet har jeg sparet meget tid.

Hebräisch  עם תוכנת עיבוד התמלילים חסכתי הרבה זמן.

Türkisch  Metin işleme programıyla çok zaman kazandım.

Niederländisch  Met het tekstverwerkingsprogramma heb ik veel tijd bespaard.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1593113



Kommentare


Anmelden