Mit dem Puffer habe ich den zweiten Schaltkreis von dem Ersten getrennt.

Bestimmung Satz „Mit dem Puffer habe ich den zweiten Schaltkreis von dem Ersten getrennt.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Mit dem Puffer habe ich den zweiten Schaltkreis von dem Ersten getrennt.“

Deutsch  Mit dem Puffer habe ich den zweiten Schaltkreis von dem Ersten getrennt.

Norwegisch  Med bufferen har jeg skilt den andre kretsen fra den første.

Russisch  С помощью буфера я отделил вторую цепь от первой.

Finnisch  Puskurilla olen erottanut toisen piirin ensimmäisestä.

Belorussisch  З дапамогай буфера я аддзяліў другі контур ад першага.

Portugiesisch  Com o buffer, separei o segundo circuito do primeiro.

Bulgarisch  С буфера отделих втория контур от първия.

Kroatisch  S pomoću bafera odvojio sam drugi krug od prvog.

Französisch  Avec le tampon, j'ai séparé le deuxième circuit du premier.

Ungarisch  A pufferral elválasztottam a második áramkört az elsőtől.

Bosnisch  Sa baferom sam odvojio drugi krug od prvog.

Ukrainisch  За допомогою буфера я відокремив другий контур від першого.

Slowakisch  S pomocou buffera som oddelil druhý obvod od prvého.

Slowenisch  S pomočjo blazine sem ločil drugi krog od prvega.

Urdu  بفر کے ساتھ میں نے دوسرے سرکٹ کو پہلے سے الگ کر دیا۔

Katalanisch  Amb el buffer he separat el segon circuit del primer.

Mazedonisch  Со буферот го одвоив вториот круг од првиот.

Serbisch  Sa baferom sam odvojio drugi krug od prvog.

Schwedisch  Med buffern har jag separerat den andra kretsen från den första.

Griechisch  Με το buffer, απομόνωσα τον δεύτερο κύκλωμα από τον πρώτο.

Englisch  With the buffer, I separated the second circuit from the first.

Italienisch  Con il buffer ho separato il secondo circuito dal primo.

Spanisch  Con el buffer, separé el segundo circuito del primero.

Tschechisch  S pomocí bufferu jsem oddělil druhý obvod od prvního.

Baskisch  Bufferrarekin, bigarren zirkuitua lehenengotik bereizi dut.

Arabisch  بواسطة المخزن، فصلت الدائرة الثانية عن الأولى.

Japanisch  バッファを使って、第二回路を第一回路から分離しました。

Persisch  با استفاده از بافر، مدار دوم را از مدار اول جدا کردم.

Polnisch  Za pomocą bufora oddzieliłem drugi obwód od pierwszego.

Rumänisch  Cu ajutorul buffer-ului, am separat al doilea circuit de primul.

Dänisch  Med bufferen har jeg adskilt den anden kreds fra den første.

Hebräisch  עם הבופר הפרדתי את המעגל השני מהראשון.

Türkisch  Tampon ile ikinci devreyi birinciden ayırdım.

Niederländisch  Met de buffer heb ik de tweede schakeling van de eerste gescheiden.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 88738



Kommentare


Anmelden