Mit deinem messerscharfen logischen Denken kann ich leider nicht mithalten.

Bestimmung Satz „Mit deinem messerscharfen logischen Denken kann ich leider nicht mithalten.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Mit deinem messerscharfen logischen Denken kann ich leider nicht mithalten.“

  Mit deinem messerscharfen logischen Denken kann ich leider nicht mithalten.

  Dessverre kan jeg ikke følge med på din knivskarpe logiske tenkning.

  К сожалению, я не могу соперничать с твоим острым логическим мышлением.

  Valitettavasti en voi kilpailla terävän loogisen ajattelusi kanssa.

  На жаль, я не магу спаборнічаць з тваім вострым лагічным мысленнем.

  Infelizmente, não consigo acompanhar seu pensamento lógico afiado.

  За съжаление, не мога да се справя с твоята остроумна логика.

  Nažalost, ne mogu parirati tvojem oštrom logičkom razmišljanju.

  Malheureusement, je ne peux pas rivaliser avec ta pensée logique acérée.

  Sajnos nem tudok lépést tartani a pengeéles logikai gondolkodásoddal.

  Nažalost, ne mogu pratiti tvoje oštro logičko razmišljanje.

  На жаль, я не можу зрівнятися з твоїм гострим логічним мисленням.

  Žiaľ, nemôžem sa vyrovnať s tvojím ostrým logickým myslením.

  Žal mi ne morem slediti tvojemu ostremu logičnemu razmišljanju.

  بدقسمتی سے، میں تمہاری تیز منطقی سوچ کا مقابلہ نہیں کر سکتا۔

  Malauradament, no puc seguir el teu pensament lògic esmolat.

  За жал, не можам да се натпреварувам со твоето остро логичко размислување.

  Nažalost, ne mogu da pariram tvojoj oštroj logičkoj misli.

  Tyvärr kan jag inte hänga med i ditt knivskarpa logiska tänkande.

  Δυστυχώς, δεν μπορώ να ανταγωνιστώ τη κοφτερή λογική σου σκέψη.

  Unfortunately, I cannot keep up with your razor-sharp logical thinking.

  Sfortunatamente, non riesco a stare al passo con il tuo pensiero logico affilato.

  Desafortunadamente, no puedo seguir el ritmo de tu aguda lógica.

  Bohužel, nemohu držet krok s tvým ostrým logickým myšlením.

  Tamalez, ezin dut zure zorrotz logika pentsamenduarekin jarraitu.

  للأسف، لا أستطيع مواكبة تفكيرك المنطقي الحاد.

  残念ながら、あなたの鋭い論理的思考についていくことはできません。

  متأسفانه، نمی‌توانم با تفکر منطقی تیزبین تو همگام شوم.

  Niestety, nie mogę dotrzymać kroku twojemu ostrym myśleniu logicznemu.

  Din păcate, nu pot ține pasul cu gândirea ta logică ascuțită.

  Desværre kan jeg ikke følge med i din knivskarpe logiske tænkning.

  לצערי, אני לא יכול לעמוד בקצב של החשיבה הלוגית החדה שלך.

  Maalesef, senin keskin mantıksal düşüncenle başa çıkamam.

  Helaas kan ik niet op tegen jouw messcherpe logische denken.