Mit Genugtuung wanderte Biberkopf weiter.

Bestimmung Satz „Mit Genugtuung wanderte Biberkopf weiter.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Mit Genugtuung wanderte Biberkopf weiter.

Deutsch  Mit Genugtuung wanderte Biberkopf weiter.

Norwegisch  Med tilfredshet vandret Biberkopf videre.

Russisch  С удовлетворением Биберкопф продолжал идти.

Finnisch  Tyydytyksellä Biberkopf jatkoi vaellustaan.

Belorussisch  З задавальненнем Біберхед працягваў свой шлях.

Portugiesisch  Com satisfação, Biberkopf continuou a caminhar.

Bulgarisch  С удовлетворение Биберкопф продължи.

Kroatisch  S zadovoljstvom je Biberkopf nastavio hodati.

Französisch  Avec satisfaction, Biberkopf continua sa marche.

Ungarisch  Biberkopf elégedettséggel folytatta az útját.

Bosnisch  S zadovoljstvom je Biberkopf nastavio dalje.

Ukrainisch  З задоволенням Біберхед продовжував йти.

Slowakisch  S uspokojením kráčal Biberkopf ďalej.

Slowenisch  Z zadovoljstvom je Biberkopf nadaljeval pot.

Urdu  بے حد خوشی کے ساتھ بیبرکوف آگے بڑھتا رہا۔

Katalanisch  Amb satisfacció, Biberkopf va continuar caminant.

Mazedonisch  Со задоволство Биберкоф продолжи.

Serbisch  Sa zadovoljstvom je Biberkopf nastavio da hoda.

Schwedisch  Med tillfredsställelse vandrade Biberkopf vidare.

Griechisch  Με ικανοποίηση συνέχισε ο Μπίμπερκοπφ.

Englisch  With satisfaction, Biberkopf continued to wander.

Italienisch  Con soddisfazione, Biberkopf continuò a camminare.

Spanisch  Con satisfacción, Biberkopf continuó su camino.

Hebräisch  ב zufrieden wandert ביברקופף weiter.

Tschechisch  S uspokojením šel Biberkopf dál.

Baskisch  Aseguruz Biberkopf-ek aurrera ibili zuen.

Arabisch  بسرور واصل بيبركوب السير.

Japanisch  ビーバーコップは満足して歩き続けた。

Persisch  بی‌نهایت خوشحال، بیبرکوف به راه خود ادامه داد.

Polnisch  Z satysfakcją Biberkopf wędrował dalej.

Rumänisch  Cu satisfacție, Biberkopf a continuat să meargă.

Dänisch  Med tilfredshed vandrede Biberkopf videre.

Türkisch  Biberkopf memnuniyetle yürümeye devam etti.

Niederländisch  Met voldoening wandelde Biberkopf verder.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 68289



Kommentare


Anmelden