Mit Blitz und Donner entlud sich das Gewitter über der Bucht.
Bestimmung Satz „Mit Blitz und Donner entlud sich das Gewitter über der Bucht.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Mit Blitz und Donner entlud sich das Gewitter über der Bucht.“
Mit Blitz und Donner entlud sich das Gewitter über der Bucht.
Med lyn og torden brøt uværet ut over bukten.
С молнией и громом разразилась буря над бухтой.
Salama ja ukkonen purkautuivat myrskyn yli lahden.
З громам і маланкай навальніца разразілася над залівай.
Com relâmpago e trovão, a tempestade se descarregou sobre a baía.
С гръмотевици и мълнии бурята се изля над залива.
S munjom i grmljavinom oluja se oslobodila iznad uvale.
Avec des éclairs et du tonnerre, l'orage s'est déchaîné au-dessus de la baie.
Villámmal és mennydörgéssel zúdult le a vihar a öböl felett.
S munjom i grmljavinom oluja se ispraznila iznad zaljeva.
З громом і блискавкою розпочалася гроза над затокою.
S bleskom a hromom sa búrka vyžarila nad zálivom.
Z bliskom in grmenjem se je nevihta sprožila nad zalivom.
بجلی اور گرج کے ساتھ طوفان خلیج کے اوپر نازل ہوا۔
Amb llamps i trons, la tempesta es va descarregar sobre la badia.
Со гром и муња се испразни невремето над заливот.
Sa munjama i gromovima, oluja se oslobodila iznad zaliva.
Med blixt och dunder bröt åskan ut över viken.
Με αστραπές και βροντές εκδηλώθηκε η καταιγίδα πάνω από τον κόλπο.
With lightning and thunder, the storm unleashed itself over the bay.
Con fulmini e tuoni si scatenò il temporale sopra la baia.
Con relámpagos y truenos, la tormenta se descargó sobre la bahía.
עם ברק ורעם התפרץ הסערה מעל המפרץ.
S hromem a bleskem se bouře vyřádila nad zátokou.
Tximista eta trumoiarekin, ekaitza deskargatu zen badia gainean.
مع البرق والرعد، انفجر العاصفة فوق الخليج.
雷と雷鳴とともに、湾の上で嵐が襲った。
رعد و برق طوفان بر فراز خلیج فرود آمد.
Z błyskawicami i grzmotami burza rozładowała się nad zatoką.
Cu fulgere și tunete, furtuna s-a descărcat deasupra golfului.
Med lyn og torden brød uvejret ud over bugten.
Gök gürültüsü ve şimşekle birlikte fırtına koyun üzerinde patladı.
Met bliksem en donder ontlaadde het onweer zich boven de baai.