Mit Bezahlen verplempert man das meiste Geld.

Bestimmung Satz „Mit Bezahlen verplempert man das meiste Geld.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Mit Bezahlen verplempert man das meiste Geld.

Deutsch  Mit Bezahlen verplempert man das meiste Geld.

Norwegisch  Når man betaler, sløser man bort mesteparten av pengene.

Russisch  При оплате тратится больше всего денег.

Finnisch  Maksamisessa tuhlataan eniten rahaa.

Belorussisch  Пры аплаце марнуецца большасць грошай.

Portugiesisch  Ao pagar, desperdiça-se a maior parte do dinheiro.

Bulgarisch  С плащането се прахосва най-много пари.

Kroatisch  Plaćanjem se najviše novca troši.

Französisch  En payant, on gaspille le plus d'argent.

Ungarisch  A fizetéssel pazarolja el az ember a legtöbb pénzt.

Bosnisch  Plaćanjem se troši većina novca.

Ukrainisch  При оплаті витрачається найбільше грошей.

Slowakisch  Pri platení sa míňa väčšina peňazí.

Slowenisch  Z plačevanjem se zapravi največ denarja.

Urdu  ادائیگی کرنے سے زیادہ تر پیسے ضائع ہوتے ہیں۔

Katalanisch  Amb el pagament es malgasta la major part dels diners.

Mazedonisch  Со плаќањето се расипува најмногу пари.

Serbisch  Plaćanjem se troši najveći deo novca.

Schwedisch  Genom att betala slösar man bort mest pengar.

Griechisch  Με την πληρωμή σπαταλάς τα περισσότερα χρήματα.

Englisch  With paying, one wastes most of the money.

Italienisch  Con il pagamento si spreca la maggior parte del denaro.

Spanisch  Al pagar se desperdicia la mayor parte del dinero.

Hebräisch  בזמן תשלום מבזבזים את רוב הכסף.

Tschechisch  Při placení se většina peněz promrhá.

Baskisch  Ordainketekin diru gehiena xahutzen da.

Arabisch  إن دفع المال يبدد معظم الأموال.

Japanisch  支払いをすると、ほとんどのお金を無駄にしてしまう。

Persisch  با پرداختن، بیشتر پول هدر می‌رود.

Polnisch  Płacąc, marnuje się najwięcej pieniędzy.

Rumänisch  Când plătești, cheltuiești cei mai mulți bani.

Dänisch  Når man betaler, spilder man de fleste penge.

Türkisch  Ödeme yaparken en çok para israf edilir.

Niederländisch  Met betalen verkwist je het meeste geld.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5769917



Kommentare


Anmelden