Mit Archaismus bezeichne ich den altertümlichen Charakter psychischer Inhalte und Funktionen.

Bestimmung Satz „Mit Archaismus bezeichne ich den altertümlichen Charakter psychischer Inhalte und Funktionen.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Mit Archaismus bezeichne ich den altertümlichen Charakter psychischer Inhalte und Funktionen.“

Deutsch  Mit Archaismus bezeichne ich den altertümlichen Charakter psychischer Inhalte und Funktionen.

Norwegisch  Med arkaisme mener jeg den gammeldagse karakteren av psykiske innhold og funksjoner.

Russisch  Под архаизмом я подразумеваю древний характер психических содержаний и функций.

Finnisch  Arkaismilla tarkoitan psyykkisten sisältöjen ja toimintojen vanhanaikaista luonteenpiirrettä.

Belorussisch  Пад архаізмам я разумею старажытны характар псіхічных зместаў і функцый.

Portugiesisch  Com arcaísmo, refiro-me ao caráter antiquado de conteúdos e funções psíquicas.

Bulgarisch  С архаизъм обозначавам древния характер на психичните съдържания и функции.

Kroatisch  Arhaizmom označavam staromodnu prirodu psihičkih sadržaja i funkcija.

Französisch  Par archaïsme, j'entends le caractère ancien des contenus et fonctions psychiques.

Ungarisch  Archaizmus alatt a pszichés tartalmak és funkciók régimódi jellegét értem.

Bosnisch  Arhaizmom označavam starinski karakter psihičkih sadržaja i funkcija.

Ukrainisch  Під архаїзмом я маю на увазі стародавній характер психічних змістів і функцій.

Slowakisch  Archaizmom označujem starobylý charakter psychických obsahov a funkcií.

Slowenisch  Z arhaizmom označujem starodavni značaj psihičnih vsebin in funkcij.

Urdu  آرکائزم سے میری مراد نفسیاتی مواد اور افعال کا قدیم کردار ہے۔

Katalanisch  Amb arcaïsme em refereixo al caràcter antiquat dels continguts i funcions psíquiques.

Mazedonisch  Со архаизам означувам старомоден карактер на психичките содржини и функции.

Serbisch  Arhaizmom označavam starinski karakter psihičkih sadržaja i funkcija.

Schwedisch  Med arkaism avser jag den gammaldags karaktären av psykiska innehåll och funktioner.

Griechisch  Με τον αρχαϊσμό εννοώ τον αρχαίο χαρακτήρα των ψυχικών περιεχομένων και λειτουργιών.

Englisch  By archaism, I mean the antiquated character of psychic contents and functions.

Italienisch  Con arcaismo intendo il carattere antiquato dei contenuti e delle funzioni psichiche.

Spanisch  Con arcaísmo me refiero al carácter anticuado de los contenidos y funciones psíquicas.

Tschechisch  Archaizmem označuji starobylý charakter psychických obsahů a funkcí.

Baskisch  Arkaismoarekin, psikologikoen eduki eta funtzioen antzinako izaera adierazi nahi dut.

Arabisch  بالأركائية أعني الطابع القديم للمحتويات والوظائف النفسية.

Japanisch  アーケイズムとは、精神的内容と機能の古風な性格を指します。

Persisch  با آرکائیسم، من به ویژگی قدیمی محتوای روانی و عملکردها اشاره می‌کنم.

Polnisch  Przez archaizm rozumiem staroświecki charakter treści i funkcji psychicznych.

Rumänisch  Prin arhaism, mă refer la caracterul învechit al conținuturilor și funcțiilor psihice.

Dänisch  Med arkaisme mener jeg den gammeldags karakter af psykiske indhold og funktioner.

Hebräisch  באמצעות ארכאיזם אני מתכוון לאופי העתיק של תוכן ופונקציות פסיכולוגיות.

Türkisch  Arkaizm ile psikolojik içeriklerin ve işlevlerin antik karakterini kastediyorum.

Niederländisch  Met archaïsme bedoel ik het ouderwetse karakter van psychische inhoud en functies.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 165617



Kommentare


Anmelden