Mir klingt noch immer sein hämisches Lachen in den Ohren.

Bestimmung Satz „Mir klingt noch immer sein hämisches Lachen in den Ohren.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Mir klingt noch immer sein hämisches Lachen in den Ohren.“

  Mir klingt noch immer sein hämisches Lachen in den Ohren.

  Son rire sardonique résonne encore à mes oreilles.

  Jeg hører fortsatt hans hånende latter i ørene.

  Я все еще слышу его насмешливый смех в ушах.

  Kuulen yhä hänen ivallista nauruaan korvissani.

  Я ўсё яшчэ чую яго злосны смех у вушах.

  Ainda ouço sua risada sarcástica em meus ouvidos.

  Все още чувам неговия злобен смях в ушите си.

  Još uvijek čujem njegov cinični smijeh u ušima.

  Még mindig hallom a gúnyos nevetését a fülemben.

  Još uvijek čujem njegov cinični smijeh u ušima.

  Я досі чую його глузливий сміх у вухах.

  Ešte stále počujem jeho posmešný smiech v ušiach.

  Še vedno slišim njegov posmehljiv smeh v ušesih.

  اب بھی اس کی تمسخرانہ ہنسی میرے کانوں میں گونج رہی ہے۔

  Encara sento el seu riure burleta a les orelles.

  Сè уште го слушам неговиот подбивен смех во ушите.

  Još uvek čujem njegov cinični smeh u ušima.

  Jag hör fortfarande hans hånfulla skratt i öronen.

  Ακόμα ακούω το χλευαστικό του γέλιο στα αυτιά μου.

  I can still hear his mocking laughter in my ears.

  Sento ancora la sua risata beffarda nelle orecchie.

  Todavía escucho su risa burlona en mis oídos.

  Stále slyším jeho posměšný smích v uších.

  Oraindik bere irrifarrezko barreta entzuten dut belarrian.

  لا زلت أسمع ضحكته الساخر في أذني.

  彼の嘲笑の声が今でも耳に残っています。

  هنوز هم خنده تمسخرآمیز او در گوشم طنین‌انداز است.

  Wciąż słyszę jego szyderczy śmiech w uszach.

  Încă îi aud râsul său sarcastic în urechi.

  Jeg kan stadig høre hans hånende latter i ørerne.

  אני עדיין שומע את הצחוק הציני שלו באוזניים.

  Hala onun alaycı kahkahasını kulaklarımda duyuyorum.

  Ik hoor zijn spottende lach nog steeds in mijn oren.