Mir gehen die Klammern für meinen Hefter aus.

Bestimmung Satz „Mir gehen die Klammern für meinen Hefter aus.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Mir gehen die Klammern für meinen Hefter aus.

Deutsch  Mir gehen die Klammern für meinen Hefter aus.

Norwegisch  Jeg går tom for klipsene til hefteren min.

Russisch  У меня заканчиваются скобы для моего степлера.

Finnisch  Minulta loppuvat klipsit kansiostimesta.

Belorussisch  У мяне заканчваюцца скобкі для майго сшытка.

Portugiesisch  Estou ficando sem grampos para o meu grampeador.

Bulgarisch  Свършват ми кламерите за моята папка.

Kroatisch  Nestaju mi kopče za moj spajalicu.

Französisch  Il me reste peu de trombones pour mon classeur.

Ungarisch  Elfogyott a tűzőgépemhez a tűzőkapocs.

Bosnisch  Nestaju mi spone za moj registrator.

Ukrainisch  У мене закінчуються скоби для мого степлера.

Slowakisch  Mám málo sponiek do svojho zošívača.

Slowenisch  Zmanjkuje mi sponk za moj spenjač.

Urdu  میرے ہافٹر کے لیے کلپ ختم ہو رہے ہیں۔

Katalanisch  S'estan acabant les grapadores per al meu grapat.

Mazedonisch  Ми недостасуваат спојките за мојот хефтер.

Serbisch  Nestaju mi spone za moj spajalicu.

Schwedisch  Jag får slut på klämmorna till min häftapparat.

Griechisch  Μου τελειώνουν οι συνδετήρες για τον φάκελό μου.

Englisch  I am running out of clips for my binder.

Italienisch  Mi stanno finendo le graffette per il mio raccoglitore.

Spanisch  Me están acabando las grapas para mi carpeta.

Hebräisch  נגמרו לי הקליפסים למתקן שלי.

Tschechisch  Docházejí mi sponky do mého sešívače.

Baskisch  Nire binderako klamarrak amaitzen ari zaizkit.

Arabisch  نفدت لدي المشابك لمجلدي.

Japanisch  私のバインダーのクリップがなくなりそうです。

Persisch  من دارم از گیره‌های برای منگنه‌ام کم می‌آورم.

Polnisch  Kończą mi się zszywki do mojego segregatora.

Rumänisch  Îmi ies din stoc clemele pentru dosarul meu.

Dänisch  Jeg løber tør for klips til min hæftemaskine.

Türkisch  Klasörüm için klipslerim bitiyor.

Niederländisch  Ik heb geen klemmen meer voor mijn nietmachine.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 178713



Kommentare


Anmelden