Millionen Russen fühlen sich betrogen und entmutigt.

Bestimmung Satz „Millionen Russen fühlen sich betrogen und entmutigt.

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 und HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS1: Millionen Russen fühlen sich betrogen und HS2.

HS1 Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS1 Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS1 Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Hauptsatz HS2: HS1 und entmutigt.

HS1 Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS1 Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Millionen Russen fühlen sich betrogen und entmutigt.

Deutsch  Millionen Russen fühlen sich betrogen und entmutigt.

Französisch  Des millions de Russes se sentent floués et découragés.

Norwegisch  Millioner av russere føler seg sviktet og motløse.

Russisch  Миллионы русских чувствуют себя обманутыми и подавленными.

Finnisch  Miljoonat venäläiset tuntevat itsensä petetyiksi ja masentuneiksi.

Belorussisch  Мільёны русаў адчуваюць сябе абманутымі і разачараванымі.

Portugiesisch  Milhões de russos se sentem enganados e desmotivados.

Bulgarisch  Милиони руснаци се чувстват измамени и обезкуражени.

Kroatisch  Milijuni Rusa se osjećaju prevarenima i obeshrabrenima.

Französisch  Des millions de Russes se sentent trompés et découragés.

Ungarisch  Millió orosz csalódottnak és elkeseredettnek érzi magát.

Bosnisch  Milioni Rusa se osjećaju prevarenim i obeshrabrenim.

Ukrainisch  Мільйони росіян відчувають себе обманутими та зневіреними.

Slowakisch  Milióny Rusov sa cítia podvedení a demotivovaní.

Slowenisch  Milijoni Rusov se počutijo prevarane in demotivirane.

Urdu  ملین روسی خود کو دھوکہ دیا ہوا اور مایوس محسوس کرتے ہیں۔

Katalanisch  Milions de russos se senten enganyats i desanimats.

Mazedonisch  Милиони Руси се чувствуваат изневерени и демотивирани.

Serbisch  Milioni Rusa se osećaju prevarenim i obeshrabrenim.

Schwedisch  Miljoner ryssar känner sig lurade och modlösa.

Griechisch  Εκατομμύρια Ρώσοι αισθάνονται εξαπατημένοι και απογοητευμένοι.

Englisch  Millions of Russians feel cheated and discouraged.

Italienisch  Milioni di russi si sentono traditi e demoralizzati.

Spanisch  Millones de rusos se sienten engañados y desanimados.

Hebräisch  מיליוני רוסים מרגישים נבגדים ומיואשים.

Tschechisch  Miliony Rusů se cítí podvedeny a demotivovány.

Baskisch  Milaka errusiar sentitzen dira iruzur eginda eta desanimatuta.

Arabisch  يشعر ملايين الروس بالخداع والإحباط.

Japanisch  何百万ものロシア人が裏切られたと感じ、落胆しています。

Persisch  میلیون‌ها روس احساس فریب خوردگی و ناامیدی می‌کنند.

Polnisch  Miliony Rosjan czują się oszukane i zniechęcone.

Rumänisch  Milioane de ruși se simt înșelați și descurajați.

Dänisch  Millioner af russere føler sig bedraget og modløse.

Türkisch  Milyonlarca Rus kendini kandırılmış ve cesareti kırılmış hissediyor.

Niederländisch  Miljoenen Russen voelen zich bedrogen en ontmoedigd.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10700746



Kommentare


Anmelden