Millionen Menschen starben auf den Schlachtfeldern und an Krankheiten.

Bestimmung Satz „Millionen Menschen starben auf den Schlachtfeldern und an Krankheiten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Millionen Menschen starben auf den Schlachtfeldern und an Krankheiten.

Deutsch  Millionen Menschen starben auf den Schlachtfeldern und an Krankheiten.

Norwegisch  Millioner mennesker døde på slagmarkene og av sykdommer.

Russisch  Миллионы людей погибли на полях сражений и от болезней.

Finnisch  Miljoonia ihmisiä kuoli taistelukentillä ja sairauksiin.

Belorussisch  Мільёны людзей загінулі на палях бою і ад хвароб.

Portugiesisch  Milhões de pessoas morreram nos campos de batalha e de doenças.

Bulgarisch  Милиони хора загинаха на бойните полета и от болести.

Kroatisch  Milijuni ljudi poginuli su na bojištima i od bolesti.

Französisch  Des millions de personnes sont mortes sur les champs de bataille et de maladies.

Ungarisch  Milliók haltak meg a csatatereken és betegségekben.

Bosnisch  Milioni ljudi su poginuli na bojnom polju i od bolesti.

Ukrainisch  Мільйони людей загинули на полях битв і від хвороб.

Slowakisch  Milióny ľudí zomreli na bojiskách a na choroby.

Slowenisch  Milijoni ljudi so umrli na bojiščih in zaradi bolezni.

Urdu  ملینوں لوگ میدان جنگ اور بیماریوں کی وجہ سے مر گئے۔

Katalanisch  Milions de persones van morir als camps de batalla i per malalties.

Mazedonisch  Милиони луѓе загинаа на боиштата и од болести.

Serbisch  Milioni ljudi su poginuli na bojnom polju i od bolesti.

Schwedisch  Miljoner människor dog på slagfälten och av sjukdomar.

Griechisch  Εκατομμύρια άνθρωποι πέθαναν στα πεδία των μαχών και από ασθένειες.

Englisch  Millions of people died on the battlefields and from diseases.

Italienisch  Milioni di persone sono morte sui campi di battaglia e per malattie.

Spanisch  Millones de personas murieron en los campos de batalla y por enfermedades.

Tschechisch  Miliony lidí zemřely na bojištích a na nemoci.

Baskisch  Milaka pertsona hil ziren borroka eremuetan eta gaixotasunengatik.

Arabisch  ملايين الناس ماتوا في ساحات المعارك ومن الأمراض.

Japanisch  何百万もの人々が戦場で、そして病気で亡くなりました。

Persisch  میلیون‌ها نفر در میدان‌های جنگ و بر اثر بیماری‌ها جان باختند.

Polnisch  Miliony ludzi zginęły na polach bitew i z powodu chorób.

Rumänisch  Milioane de oameni au murit pe câmpurile de luptă și din cauza bolilor.

Dänisch  Millioner mennesker døde på slagmarkerne og af sygdomme.

Hebräisch  מיליוני אנשים מתו בשדות הקרב ובמחלות.

Türkisch  Milyonlarca insan savaş alanlarında ve hastalıklardan öldü.

Niederländisch  Miljoenen mensen stierven op de slagvelden en aan ziekten.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4573410



Kommentare


Anmelden