Mieren sind recht unauffällige Pflanzen.

Bestimmung Satz „Mieren sind recht unauffällige Pflanzen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Mieren sind recht unauffällige Pflanzen.

Deutsch  Mieren sind recht unauffällige Pflanzen.

Norwegisch  Maur er ganske umerkelige planter.

Russisch  Муравьи - довольно незаметные растения.

Finnisch  Ammat ovat melko huomaamattomia kasveja.

Belorussisch  Мураві - даволі непрыкметныя расліны.

Portugiesisch  Formigas são plantas bastante discretas.

Bulgarisch  Мравките са доста незабележими растения.

Kroatisch  Mravi su prilično neupadljive biljke.

Französisch  Les fourmis sont des plantes assez discrètes.

Ungarisch  A hangyák meglehetősen észrevétlen növények.

Bosnisch  Mravi su prilično neupadljive biljke.

Ukrainisch  Мурав'ї - це досить непомітні рослини.

Slowakisch  Mravce sú dosť nenápadné rastliny.

Slowenisch  Mravlje so precej neopazne rastline.

Urdu  چیونٹیاں کافی غیر نمایاں پودے ہیں.

Katalanisch  Les formigues són plantes força discretes.

Mazedonisch  Мравките се прилично незабележливи растенија.

Serbisch  Mravi su prilično neupadljive biljke.

Schwedisch  Myra är ganska oansenliga växter.

Griechisch  Οι μέλισσες είναι αρκετά διακριτικά φυτά.

Englisch  Ants are quite inconspicuous plants.

Italienisch  Le formiche sono piante piuttosto poco appariscenti.

Spanisch  Las hormigas son plantas bastante discretas.

Tschechisch  Mravenci jsou docela nenápadné rostliny.

Baskisch  Antak landare ez oso nabarmentekoak dira.

Arabisch  النمل نباتات غير ملحوظة إلى حد كبير.

Japanisch  アリはかなり目立たない植物です。

Persisch  مورچه‌ها گیاهان نسبتاً نامحسوس هستند.

Polnisch  Mrówki to dość niepozorne rośliny.

Rumänisch  Furnicile sunt plante destul de neobservabile.

Dänisch  Myre er ret uanselige planter.

Hebräisch  נמלים הן צמחים די לא בולטים.

Türkisch  Akarlar oldukça dikkat çekmeyen bitkilerdir.

Niederländisch  Mieren zijn vrij onopvallende planten.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 166307



Kommentare


Anmelden