Mich verspottet man nicht unbestraft.
Bestimmung Satz „Mich verspottet man nicht unbestraft.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Subjekt
Satzgegenstand ·
Nominativ
Frage:
Wer oder Was?
man
Negierung
Negierung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
nicht
Übersetzungen Satz „Mich verspottet man nicht unbestraft.“
Mich verspottet man nicht unbestraft.
Nadie se burla de mí y sale impune.
Engem nem gúnyolhatnak ki csak úgy büntetlenül.
Man mobber ikke meg uten straff.
Нельзя насмехаться надо мной безнаказанно.
Minusta ei pilkata ilman seuraamuksia.
Нельга насміхацца надо мной без пакарання.
Não se zomba de mim impunemente.
Не може да се подигравате с мен безнаказано.
Ne možeš se rugati meni bez posljedica.
On ne se moque pas de moi impunément.
Ne možeš se rugati meni bez posljedica.
Не можна насміхатися з мене безкарно.
Nedá sa mi posmievať beztrestne.
Ne moreš se norčevati iz mene brez kazni.
میرے ساتھ بے خوفی سے مذاق نہیں کیا جا سکتا۔
No es pot burxar de mi sense conseqüències.
Не може да се исмева со мене без последици.
Ne možeš se rugati meni bez posledica.
Man kan inte håna mig utan konsekvenser.
Δεν μπορείς να με κοροϊδεύεις ατιμώρητα.
One does not mock me unpunished.
Non si può deridere me impunemente.
Nesmí se mi posmívat beztrestně.
Ez naiz inorken iraino iraino.
لا يمكن السخرية مني دون عقاب.
私を罰せずに嘲笑することはできません。
کسی نمیتواند بدون مجازات به من تمسخر کند.
Nie można się ze mnie naśmiewać bezkarnie.
Nu se poate râde de mine fără pedeapsă.
Man kan ikke gøre nar ad mig uden straf.
לא צוחקים עלי ללא עונש.
Bana ceza vermeden alay edilemez.
Men kan niet ongestraft met mij spotten.