Mich treibt eine Leidenschaft.

Bestimmung Satz „Mich treibt eine Leidenschaft.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Mich treibt eine Leidenschaft.

Deutsch  Mich treibt eine Leidenschaft.

Slowenisch  Goni me strast.

Hebräisch  יש לי תשוקה.

Bulgarisch  Мен ме движи страст.

Serbisch  Pokreće me strast.

Italienisch  Una passione mi guida.

Ukrainisch  Мене веде пристрасть.

Dänisch  En lidenskab driver mig.

Belorussisch  Мяне рухае запал.

Finnisch  Minua ohjaa intohimo.

Spanisch  Me impulsa una pasión.

Mazedonisch  Ме води страст.

Baskisch  Nire barruan pasio bat dago.

Türkisch  Beni bir tutku yönlendiriyor.

Bosnisch  Pokreće me strast.

Kroatisch  Pogoni me strast.

Rumänisch  O pasiune mă împinge.

Norwegisch  En lidenskap driver meg.

Polnisch  Pasjonuje mnie pasja.

Portugiesisch  Uma paixão me impulsiona.

Arabisch  يدفعني شغف.

Französisch  Une passion me pousse.

Russisch  Мною движет страсть.

Russisch  Меня движет страсть.

Urdu  مجھے ایک جذبہ چلاتا ہے۔

Japanisch  私を突き動かす情熱があります。

Persisch  من یک شور و شوق دارم.

Slowakisch  Poháňa ma vášeň.

Englisch  I'm driven by my passion.

Englisch  A passion drives me.

Schwedisch  En passion driver mig.

Tschechisch  Pohání mě vášeň.

Griechisch  Με οδηγεί ένα πάθος.

Katalanisch  Em mou una passió.

Niederländisch  Een passie drijft me.

Ungarisch  Egy szenvedély hajt engem.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1819554



Kommentare


!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!