Mich beeindruckt dein gelassenes und besonnenes Verhalten.

Bestimmung Satz „Mich beeindruckt dein gelassenes und besonnenes Verhalten.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Mich beeindruckt dein gelassenes und besonnenes Verhalten.

Deutsch  Mich beeindruckt dein gelassenes und besonnenes Verhalten.

Norwegisch  Jeg er imponert over din rolige og besindige oppførsel.

Russisch  Меня впечатляет твое спокойное и разумное поведение.

Finnisch  Minua vaikuttaa rauhallinen ja harkittu käyttäytymisesi.

Belorussisch  Мяне ўражае тваё спакойнае і разважлівае паводзіны.

Portugiesisch  Eu fico impressionado com o seu comportamento calmo e ponderado.

Bulgarisch  Мен ме впечатлява твоето спокойствие и разумно поведение.

Kroatisch  Imponira mi tvoje smireno i razborito ponašanje.

Französisch  Je suis impressionné par ton comportement calme et réfléchi.

Ungarisch  Lenyűgöz a nyugodt és megfontolt viselkedésed.

Bosnisch  Imponira mi tvoje smireno i razborito ponašanje.

Ukrainisch  Мене вражає твоя спокійна та розсудлива поведінка.

Slowakisch  Imponuje mi tvoje pokojné a rozvážne správanie.

Slowenisch  Imponira mi tvoje mirno in preudarno vedenje.

Urdu  تمہارا پرسکون اور سمجھدار رویہ مجھے متاثر کرتا ہے۔

Katalanisch  Em impressiona el teu comportament serè i assenyat.

Mazedonisch  Ме впечатува твоето смирено и разумно однесување.

Serbisch  Imponira mi tvoje smireno i razborito ponašanje.

Schwedisch  Jag imponerar av ditt lugna och eftertänksamma beteende.

Griechisch  Με εντυπωσιάζει η ήρεμη και συνετή συμπεριφορά σου.

Englisch  I am impressed by your calm and thoughtful behavior.

Italienisch  Mi impressiona il tuo comportamento calmo e riflessivo.

Spanisch  Me impresiona tu comportamiento sereno y sensato.

Hebräisch  אני מתרשם מההתנהגות השלווה והמחושבת שלך.

Tschechisch  Imponuje mi tvé klidné a rozvážné chování.

Baskisch  Zure lasai eta arduratsu jarrera niri inpresioa egiten dit.

Arabisch  أنا معجب بسلوكك الهادئ والمتزن.

Japanisch  あなたの落ち着いていて冷静な行動に感心しています。

Persisch  رفتار آرام و سنجیده تو من را تحت تأثیر قرار می‌دهد.

Polnisch  Imponuje mi twoje spokojne i rozważne zachowanie.

Rumänisch  Mă impresionează comportamentul tău calm și înțelept.

Dänisch  Jeg er imponeret over din rolige og besindige opførsel.

Türkisch  Seni sakin ve düşünceli davranışın etkiliyor.

Niederländisch  Ik ben onder de indruk van je kalme en bedachtzame gedrag.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2154793



Kommentare


Anmelden