Mich ängstigt das Gestöhn, welches der Berg ausgestoßen hat.

Bestimmung Satz „Mich ängstigt das Gestöhn, welches der Berg ausgestoßen hat.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Mich ängstigt das Gestöhn, welches der Berg ausgestoßen hat.“

  Mich ängstigt das Gestöhn, welches der Berg ausgestoßen hat.

  Jeg er redd for stønnet som fjellet har utstøtt.

  Меня пугает стон, который издал гор.

  Minua pelottaa vuoren päästämä voihkaisu.

  Мяне палохае стогн, які выдаліў гар.

  Eu fico assustado com o gemido que a montanha emitiu.

  Страхувам се от стенанието, което планината издаде.

  Plaši me uzdah koji je planina ispustila.

  Je suis effrayé par le gémissement que la montagne a émis.

  Megijeszt a hegy által kiadott nyögés.

  Plaši me uzdah koji je planina ispustila.

  Мене лякає стогін, який видала гора.

  Desím sa vzdychania, ktoré vydala hora.

  Bojim se vzdihovanja, ki ga je izdala gora.

  مجھے اس آہ و زاری سے ڈر لگتا ہے جو پہاڑ نے نکالی ہے۔

  Em fa por el gemec que ha emès la muntanya.

  Ме плаши стонежот што го испушти планината.

  Plaši me uzdah koji je planina ispustila.

  Jag är rädd för stönandet som berget har gett ifrån sig.

  Με τρομάζει ο στεναγμός που εξέπεμψε το βουνό.

  I am frightened by the groan that the mountain has emitted.

  Mi spaventa il gemito che ha emesso la montagna.

  Me asusta el gemido que ha emitido la montaña.

  Bojím se sténání, které hora vydala.

  Beldur naiz mendiak igorritako negarretik.

  أشعر بالخوف من الأنين الذي أطلقه الجبل.

  山が発したうめき声に私は恐れを感じます。

  من از ناله‌ای که کوه صادر کرده است می‌ترسم.

  Przeraża mnie jęk, który wydała góra.

  Mă sperie gemetele pe care le-a emis muntele.

  Jeg er bange for stønnet, som bjerget har udsendt.

  אני מפחד מהאנחה שההר השמיע.

  Beni dağın çıkardığı inleme korkutuyor.

  Ik ben bang voor het gekreun dat de berg heeft uitgezonden.