Menschen sind die faulsten Tiere.

Bestimmung Satz „Menschen sind die faulsten Tiere.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Menschen sind die faulsten Tiere.

Deutsch  Menschen sind die faulsten Tiere.

Slowenisch  Ljudje so najlenjivejša bitja.

Hebräisch  אנשים הם החיות הכי עצלות.

Bulgarisch  Хората са най-мързеливите животни.

Serbisch  Ljudi su najlenje životinje.

Italienisch  Gli esseri umani sono gli animali più pigri.

Ukrainisch  Люди - найлінивіші тварини.

Dänisch  Mennesker er de fauleste dyr.

Belorussisch  Людзі - самыя ленивыя жывёлы.

Finnisch  Ihmiset ovat laiskimpia eläimiä.

Spanisch  Los humanos son los animales más perezosos.

Mazedonisch  Луѓето се најленивите животни.

Baskisch  Jendeak dira animalik lazioenak.

Türkisch  İnsanlar en tembel hayvanlardır.

Bosnisch  Ljudi su najlenje životinje.

Kroatisch  Ljudi su najlenjivije životinje.

Rumänisch  Oamenii sunt cele mai leneșe animale.

Norwegisch  Mennesker er de lateste dyrene.

Polnisch  Ludzie są najleniwymi zwierzętami.

Portugiesisch  As pessoas são os animais mais preguiçosos.

Französisch  Les humains sont les animaux les plus paresseux.

Arabisch  البشر هم أبطأ الحيوانات.

Russisch  Люди - самые ленивые животные.

Urdu  انسان سب سے سست جانور ہیں۔

Japanisch  人間は最も怠惰な動物です。

Persisch  انسان‌ها تنبل‌ترین حیوانات هستند.

Slowakisch  Ľudia sú najlenivejšie zvieratá.

Englisch  Humans are the laziest animals.

Schwedisch  Människor är de lataste djuren.

Tschechisch  Lidé jsou nejlenivější zvířata.

Griechisch  Οι άνθρωποι είναι τα πιο τεμπέλικα ζώα.

Katalanisch  Les persones són els animals més mandrosos.

Niederländisch  Mensen zijn de luiste dieren.

Ungarisch  Az emberek a leglustább állatok.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10683209



Kommentare


Anmelden