Melanie sah ihm die Erschöpfung an.

Bestimmung Satz „Melanie sah ihm die Erschöpfung an.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?


Übersetzungen Satz „Melanie sah ihm die Erschöpfung an.

Deutsch  Melanie sah ihm die Erschöpfung an.

Slowenisch  Melanie je videla izčrpanost v njem.

Hebräisch  מלני ראתה את העייפות שבו.

Bulgarisch  Мелани видя в него изтощението.

Serbisch  Мелани је видела исцрпљеност у њему.

Italienisch  Melanie vide in lui l'esaurimento.

Ukrainisch  Мелані побачила в ньому виснаження.

Dänisch  Melanie så udmattelsen i ham.

Belorussisch  Мелані ўбачыла ў ім стому.

Finnisch  Melanie näki hänen uupumuksensa.

Spanisch  Melanie vio en él el agotamiento.

Mazedonisch  Мелани го виде исцрпеноста во него.

Baskisch  Melaniek ikusi zuen nekatuta zegoela.

Türkisch  Melanie, onda yorgunluğu gördü.

Bosnisch  Melanie je vidjela iscrpljenost u njemu.

Kroatisch  Melanie je vidjela iscrpljenost u njemu.

Rumänisch  Melanie a văzut epuizarea în el.

Norwegisch  Melanie så ut som om han var utmattet.

Polnisch  Melanie dostrzegła w nim wyczerpanie.

Portugiesisch  Melanie viu nele o cansaço.

Französisch  Melanie a vu l'épuisement en lui.

Arabisch  ميلاني رأت الإرهاق فيه.

Russisch  Мелани увидела в нем усталость.

Urdu  میلان نے اس کی تھکن دیکھی۔

Japanisch  メラニーは彼の疲労を見た。

Persisch  ملانی خستگی او را دید.

Slowakisch  Melanie videla v ňom vyčerpanie.

Englisch  Melanie saw the exhaustion in him.

Schwedisch  Melanie såg utmattningen i honom.

Tschechisch  Melanie viděla v něm vyčerpání.

Griechisch  Η Μελανί είδε την εξάντληση σε αυτόν.

Katalanisch  Melanie va veure l'esgotament en ell.

Niederländisch  Melanie zag de uitputting in hem.

Ungarisch  Melanie látta rajta a kimerültséget.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 90904



Kommentare


Anmelden