Meistens fallen der Sexus und das natürliche Geschlecht zusammen.

Bestimmung Satz „Meistens fallen der Sexus und das natürliche Geschlecht zusammen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Meistens fallen der Sexus und das natürliche Geschlecht zusammen.

Deutsch  Meistens fallen der Sexus und das natürliche Geschlecht zusammen.

Norwegisch  Som regel faller kjønn og naturlig kjønn sammen.

Russisch  Чаще всего пол и естественный пол совпадают.

Finnisch  Useimmiten sukupuoli ja luonnollinen sukupuoli ovat samat.

Belorussisch  Часцей за ўсё пол і натуральны пол супадаюць.

Portugiesisch  Na maioria das vezes, o sexo e o gênero natural coincidem.

Bulgarisch  Най-често полът и естественият пол съвпадат.

Kroatisch  U većini slučajeva, spol i prirodni spol se poklapaju.

Französisch  La plupart du temps, le sexe et le sexe naturel coïncident.

Ungarisch  Legtöbbször a nem és a természetes nem egybeesik.

Bosnisch  U većini slučajeva, spol i prirodni spol se poklapaju.

Ukrainisch  В більшості випадків стать і природна стать збігаються.

Slowakisch  Vo väčšine prípadov sa pohlavie a prirodné pohlavie zhodujú.

Slowenisch  Večinoma se spol in naravni spol ujemata.

Urdu  اکثر اوقات جنس اور قدرتی جنس ایک ساتھ آتے ہیں۔

Katalanisch  Normalment, el sexe i el gènere natural coincideixen.

Mazedonisch  Најчесто, полот и природниот пол се совпаѓаат.

Serbisch  U većini slučajeva, pol i prirodni pol se poklapaju.

Schwedisch  Oftast sammanfaller kön och naturligt kön.

Griechisch  Συνήθως, το φύλο και το φυσικό φύλο συμπίπτουν.

Englisch  Most of the time, sex and natural gender coincide.

Italienisch  Nella maggior parte dei casi, il sesso e il genere naturale coincidono.

Spanisch  La mayoría de las veces, el sexo y el género natural coinciden.

Tschechisch  Většinou se pohlaví a přirozené pohlaví shodují.

Baskisch  Askotan, sexua eta genero naturalak bat datoz.

Arabisch  في معظم الأحيان، يتطابق الجنس والجنس الطبيعي.

Japanisch  ほとんどの場合、性別と自然な性別は一致します。

Persisch  در بیشتر موارد، جنس و جنس طبیعی با هم همخوانی دارند.

Polnisch  Najczęściej płeć i płeć naturalna pokrywają się.

Rumänisch  Cel mai adesea, sexul și sexul natural coincid.

Dänisch  Som regel falder køn og naturligt køn sammen.

Hebräisch  בדרך כלל, המין והמגדר הטבעי מתאימים.

Türkisch  Çoğu zaman cinsiyet ve doğal cinsiyet örtüşmektedir.

Niederländisch  Meestal vallen geslacht en natuurlijk geslacht samen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 770215



Kommentare


Anmelden