Meisen nisten sogar in Laternenpfählen.

Bestimmung Satz „Meisen nisten sogar in Laternenpfählen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Meisen nisten sogar in Laternenpfählen.

Deutsch  Meisen nisten sogar in Laternenpfählen.

Norwegisch  Meiser hekker til og med i lyktestolper.

Russisch  Синицы даже гнездятся в фонарных столбах.

Finnisch  Titit pesivät jopa lyhtypylväissä.

Belorussisch  Сініцы нават гняздуюцца ў ліхтарах.

Portugiesisch  Os chapins até fazem ninhos em postes de luz.

Bulgarisch  Врабчетата дори гнездят в стълбовете на фенерите.

Kroatisch  Sijenice gnijezde čak i u lampionima.

Französisch  Les mésanges nichent même dans des poteaux de lampadaire.

Ungarisch  A mezei verebek még a lámpaoszlopokban is fészkelnek.

Bosnisch  Sijenice se čak gnijezde u lampionima.

Ukrainisch  Синиці навіть гніздяться в ліхтарних стовпах.

Slowakisch  Sýkorky hniezdia dokonca v lampášových stĺpoch.

Slowenisch  Sove se celo gnezdijo v svetilkah.

Urdu  چڑیاں یہاں تک کہ لیمپ پوسٹوں میں بھی گھونسلہ بناتی ہیں۔

Katalanisch  Les mallerengues niquen fins i tot en pals de fanals.

Mazedonisch  Мајмуните гнездат дури и во лампаши.

Serbisch  Svrake čak gnezde u stubovima lampi.

Schwedisch  Talgoxar häckar till och med i lyktstolpar.

Griechisch  Οι σπουργίτες φωλιάζουν ακόμη και σε στύλους φανοστατών.

Englisch  Tits even nest in lamp posts.

Italienisch  Le cinciallegre nidificano anche nei pali della luce.

Spanisch  Los carboneros incluso anidan en postes de farolas.

Hebräisch  סנוניות מקננות אפילו בעמודי פנס.

Tschechisch  Sýkory hnízdí dokonce v lampových sloupech.

Baskisch  Meisen arekin nisten dira baita farolen zutabeetan.

Arabisch  تعيش الطيور في أعمدة الإنارة.

Japanisch  シジュウカラはランタンの柱に巣を作ることさえあります。

Persisch  پرندگان مایسن حتی در تیرک‌های چراغ نیز لانه‌سازی می‌کنند.

Polnisch  Sikorki gniazdują nawet w słupach latarni.

Rumänisch  Ciorile cuibăresc chiar în stâlpii de felinare.

Dänisch  Mejser rede endda i lygtepæle.

Türkisch  Sığırcıklar hatta lamba direklerine yuva yapar.

Niederländisch  Mezen broeden zelfs in lantaarnpalen.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 10482



Kommentare


Anmelden