Meine Verwandten väterlicherseits sind allesamt Nichtsnutze.

Bestimmung Satz „Meine Verwandten väterlicherseits sind allesamt Nichtsnutze.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Meine Verwandten väterlicherseits sind allesamt Nichtsnutze.“

  Meine Verwandten väterlicherseits sind allesamt Nichtsnutze.

  Mine slektninger på fars siden er alle sammen udugelige.

  Мои родственники по отцовской линии все бездельники.

  Isäni puolen sukulaiseni ovat kaikki hyödyttömiä.

  Мае сваякі з боку бацькі ўсе нікчэмныя.

  Meus parentes do lado paterno são todos inúteis.

  Моите роднини по бащина линия са всички безполезни.

  Moji rođaci s očeve strane su svi beskorisni.

  Mes parents du côté paternel sont tous des bons à rien.

  Apai rokonaim mind haszontalanok.

  Moji rođaci s očeve strane su svi beskorisni.

  Мої родичі з батьківської сторони всі даремні.

  Moji príbuzní z otcovej strany sú všetci neschopní.

  Moji sorodniki po očetovi strani so vsi brezvredni.

  میرے paternal رشتہ دار سب بے کار ہیں۔

  Els meus parents per part de pare són tots uns inútils.

  Моите роднини од таткова страна се сите непотребни.

  Moji rođaci sa očeve strane su svi beskorisni.

  Mina släktingar på faderns sida är alla odugliga.

  Οι συγγενείς μου από την πλευρά του πατέρα είναι όλοι ανίκανοι.

  My relatives on my father's side are all good-for-nothings.

  I miei parenti dalla parte di mio padre sono tutti buoni a nulla.

  Mis parientes por parte de padre son todos unos buenos para nada.

  Moji příbuzní z otcovy strany jsou všichni neschopní.

  Nire aita aldetik senidek guztiak ez dira ezer.

  أقاربي من جهة الأب جميعهم عديمو الفائدة.

  父方の親戚は皆無能です。

  خویشاوندان پدری من همه بی‌فایده هستند.

  Moi krewni ze strony ojca to wszyscy nieudacznicy.

  Rudele mele din partea tatălui sunt toți niște neputincioși.

  Mine slægtninge på faderens side er alle sammen uduelige.

  קרובי משפחתי מצד אבא הם כולם חסרי תועלת.

  Babamın tarafındaki akrabalarım hepsi işe yaramaz.

  Mijn familieleden van vaders kant zijn allemaal nutteloos.