Meine Unterhose ist nass.

Bestimmung Satz „Meine Unterhose ist nass.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Meine Unterhose ist nass.

Deutsch  Meine Unterhose ist nass.

Englisch  My underpants are wet.

Spanisch  Mis calzones están mojados.

Finnisch  Alushousuni ovat märät.

Norwegisch  Min truse er våt.

Russisch  Мои трусы мокрые.

Belorussisch  Мае трусы мокрыя.

Portugiesisch  Minha cueca está molhada.

Bulgarisch  Слугинята ми е мокра.

Kroatisch  Moje gaće su mokre.

Französisch  Mon sous-vêtement est mouillé.

Ungarisch  A bugyim nedves.

Bosnisch  Moje gaće su mokre.

Ukrainisch  Мої труси мокрі.

Slowakisch  Moje nohavičky sú mokré.

Slowenisch  Moje hlačke so mokre.

Urdu  میری اندرونی لباس گیلی ہے۔

Katalanisch  La meva roba interior està mullada.

Mazedonisch  Моите гаќи се влажни.

Serbisch  Moje gaće su mokre.

Schwedisch  Min kalsong är blöt.

Griechisch  Η εσώρουχό μου είναι βρεγμένο.

Italienisch  La mia mutanda è bagnata.

Tschechisch  Moje spodní prádlo je mokré.

Baskisch  Nire azpiko arropa bustita dago.

Arabisch  سروالي الداخلي مبلل.

Japanisch  私の下着は濡れています。

Persisch  شورت من خیس است.

Polnisch  Moje majtki są mokre.

Rumänisch  Chiloții mei sunt umezi.

Dänisch  Min underbukser er våde.

Hebräisch  התחתונים שלי רטובים.

Türkisch  İç çamaşırım ıslak.

Niederländisch  Mijn onderbroek is nat.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1041818



Kommentare


Anmelden