Meine Tochter hat einen unsichtbaren Freund.

Bestimmung Satz „Meine Tochter hat einen unsichtbaren Freund.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Meine Tochter hat einen unsichtbaren Freund.

Deutsch  Meine Tochter hat einen unsichtbaren Freund.

Slowenisch  Moja hči ima nevidnega prijatelja.

Hebräisch  הבת שלי יש לה חבר בלתי נראה.

Bulgarisch  Дъщеря ми има невидим приятел.

Serbisch  Moja ćerka ima nevidljivog prijatelja.

Italienisch  Mia figlia ha un amico invisibile.

Ukrainisch  Моя донька має невидимого друга.

Dänisch  Min datter har en usynlig ven.

Belorussisch  Мая дачка мае невіднага сябра.

Finnisch  Tyttärelläni on näkymätön ystävä.

Spanisch  Mi hija tiene un amigo imaginario.

Spanisch  Mi hija tiene un amigo invisible.

Mazedonisch  Мојата ќерка има невидлив пријател.

Baskisch  Nire alabak lagun ikusezina du.

Türkisch  Kızımın görünmez bir arkadaşı var.

Bosnisch  Moja kćerka ima nevidljivog prijatelja.

Kroatisch  Moja kćer ima nevidljivog prijatelja.

Rumänisch  Fiica mea are un prieten invizibil.

Norwegisch  Min datter har en usynlig venn.

Polnisch  Moja córka ma niewidzialnego przyjaciela.

Portugiesisch  Minha filha tem um amigo invisível.

Französisch  Ma fille a un ami invisible.

Arabisch  ابنتي لديها صديق غير مرئي.

Russisch  Моя дочь имеет невидимого друга.

Urdu  میری بیٹی کا ایک نظر نہ آنے والا دوست ہے۔

Japanisch  私の娘には見えない友達がいます。

Persisch  دختر من یک دوست نامرئی دارد.

Slowakisch  Moja dcéra má neviditeľného priateľa.

Englisch  My daughter has a make-believe friend.

Englisch  My daughter has an invisible friend.

Schwedisch  Min dotter har en osynlig vän.

Tschechisch  Moje dcera má neviditelného přítele.

Griechisch  Η κόρη μου έχει έναν αόρατο φίλο.

Katalanisch  La meva filla té un amic invisible.

Niederländisch  Mijn dochter heeft een onzichtbare vriend.

Ungarisch  A lányomnak van egy láthatatlan barátja.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1713690



Kommentare


Anmelden