Meine Stereoanlage hat eine schlechtere Tonqualität als deine.

Bestimmung Satz „Meine Stereoanlage hat eine schlechtere Tonqualität als deine.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Meine Stereoanlage hat eine schlechtere Tonqualität als deine.

Deutsch  Meine Stereoanlage hat eine schlechtere Tonqualität als deine.

Spanisch  Mi estéreo tiene una peor calidad de sonido que el tuyo.

Japanisch  私のステレオはあなたのより音質が悪い。

Norwegisch  Min stereoanlegg har dårligere lydkvalitet enn din.

Russisch  Моя стереосистема имеет худшее качество звука, чем твоя.

Finnisch  Minun stereojärjestelmäni on huonompi äänenlaatu kuin sinun.

Belorussisch  Мая стэереасістэма мае горшую якасць гуку, чым твая.

Portugiesisch  Meu sistema de som tem uma qualidade de som pior do que o seu.

Bulgarisch  Моята стереосистема има по-лошо качество на звука от твоята.

Kroatisch  Moj stereo sustav ima lošiju kvalitetu zvuka od tvog.

Französisch  Mon système stéréo a une qualité sonore inférieure à la tienne.

Ungarisch  Az én sztereó rendszerem hangminősége rosszabb, mint a tiéd.

Bosnisch  Moj stereo sistem ima lošiju kvalitetu zvuka od tvog.

Ukrainisch  Моя стереосистема має гіршу якість звуку, ніж твоя.

Slowakisch  Moja stereo sústava má horšiu kvalitu zvuku ako tvoja.

Slowenisch  Moja stereo naprava ima slabšo kakovost zvoka kot tvoja.

Urdu  میری سٹیریو سسٹم کی آواز کا معیار آپ کے مقابلے میں بدتر ہے۔

Katalanisch  El meu sistema d'estèreo té una qualitat de so pitjor que el teu.

Mazedonisch  Мојата стерео система има полоша квалитет на звук од твојата.

Serbisch  Moj stereo sistem ima lošiji kvalitet zvuka od tvog.

Schwedisch  Min stereoanläggning har sämre ljudkvalitet än din.

Griechisch  Το στερεοφωνικό μου σύστημα έχει χειρότερη ποιότητα ήχου από το δικό σου.

Englisch  My stereo system has worse sound quality than yours.

Italienisch  Il mio impianto stereo ha una qualità audio peggiore della tua.

Tschechisch  Moje stereo má horší zvukovou kvalitu než tvoje.

Baskisch  Nire stereo sistema zurea baino kalitate txarragoa du.

Arabisch  نظام الصوت الخاص بي لديه جودة صوت أسوأ من نظامك.

Persisch  سیستم استریو من کیفیت صدای بدتری نسبت به سیستم شما دارد.

Polnisch  Mój system stereo ma gorszą jakość dźwięku niż twój.

Rumänisch  Sistemul meu stereo are o calitate a sunetului mai proastă decât al tău.

Dänisch  Mit stereoanlæg har en dårligere lydkvalitet end dit.

Hebräisch  מערכת הסטריאו שלי יש איכות צליל גרועה יותר משלך.

Türkisch  Benim stereo sistemim seninkinden daha kötü ses kalitesine sahip.

Niederländisch  Mijn stereo-installatie heeft een slechtere geluidskwaliteit dan die van jou.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1488254



Kommentare


Anmelden