Meine Schwiegereltern logieren ihre Gäste in einem sehr ungemütlichen Kellerraum.

Bestimmung Satz „Meine Schwiegereltern logieren ihre Gäste in einem sehr ungemütlichen Kellerraum.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Meine Schwiegereltern logieren ihre Gäste in einem sehr ungemütlichen Kellerraum.

Deutsch  Meine Schwiegereltern logieren ihre Gäste in einem sehr ungemütlichen Kellerraum.

Norwegisch  Mine svigerforeldre har gjester i et veldig ubehagelig kjellerrom.

Russisch  Мои свекры размещают своих гостей в очень неуютном подвале.

Finnisch  Appivanhempani majoittavat vieraitaan erittäin epämukavassa kellaritilassa.

Belorussisch  Мае свекры размяшчаюць сваіх гасцей у вельмі нязручным падвальным памяшканні.

Portugiesisch  Meus sogros hospedam seus convidados em um porão muito desconfortável.

Bulgarisch  Свекърите ми настаняват гостите си в много неудобно мазе.

Kroatisch  Moji svekrvi smještaju svoje goste u vrlo neugodan podrum.

Französisch  Mes beaux-parents logent leurs invités dans une cave très inconfortable.

Ungarisch  A sogorom a vendégeit egy nagyon kényelmetlen pincében szállásolják el.

Bosnisch  Moji svekar i svekrva smještaju svoje goste u vrlo neugodan podrum.

Ukrainisch  Мої свекри розміщують своїх гостей у дуже незручному підвалі.

Slowakisch  Moji svokrovci ubytovávajú svojich hostí v veľmi nepohodlnej pivnici.

Slowenisch  Moji svigorji nastanijo svoje goste v zelo neprijetni kleti.

Urdu  میرے سسرال والے اپنے مہمانوں کو ایک بہت غیر آرام دہ تہہ خانے میں ٹھہراتے ہیں۔

Katalanisch  Els meus sogres allotgen els seus convidats en un soterrani molt incòmode.

Mazedonisch  Моите свекри ги сместуваат своите гости во многу непријатна подрумска просторија.

Serbisch  Moji svekrvi smeštaju svoje goste u veoma neugodan podrum.

Schwedisch  Mina svärföräldrar logerar sina gäster i ett mycket obekvämt källarrum.

Griechisch  Οι πεθεροί μου φιλοξενούν τους καλεσμένους τους σε μια πολύ άβολη υπόγεια αίθουσα.

Englisch  My in-laws accommodate their guests in a very uncomfortable basement room.

Italienisch  I miei suoceri sistemano i loro ospiti in una cantina molto scomoda.

Spanisch  Mis suegros alojan a sus invitados en un sótano muy incómodo.

Tschechisch  Moji svatební rodiče ubytovávají své hosty v velmi nepohodlném sklepě.

Baskisch  Nire ezkonduak beren gonbidatuak oso ezegonkorreko beheko gelan logeatzen dituzte.

Arabisch  يستضيف حماي ضيوفهم في غرفة قبو غير مريحة للغاية.

Japanisch  私の義理の両親は、非常に居心地の悪い地下室にゲストを宿泊させます。

Persisch  سسر و مادرشوهرم مهمانان خود را در یک اتاق زیرزمینی بسیار ناراحت‌کننده جا می‌دهند.

Polnisch  Moi teściowie zakwaterowują swoich gości w bardzo niewygodnym pomieszczeniu piwnicznym.

Rumänisch  Soții mei își cazează oaspeții într-o cameră de subsol foarte incomodă.

Dänisch  Mine svigerforældre indkvarterer deres gæster i et meget ubehageligt kælderrum.

Hebräisch  ההורים של בעלי מארחים את האורחים שלהם בחדר מרתף מאוד לא נעים.

Türkisch  Kayınvalidem ve kayınpederim misafirlerini çok rahatsız bir bodrum odasında ağırlıyorlar.

Niederländisch  Mijn schoonouders huisvesten hun gasten in een zeer ongemakkelijke kelderkamer.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 400855



Kommentare


Anmelden