Meine Schwester arbeitet als Sekretärin in einem großen multinationalen Konzern.

Bestimmung Satz „Meine Schwester arbeitet als Sekretärin in einem großen multinationalen Konzern.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Meine Schwester arbeitet als Sekretärin in einem großen multinationalen Konzern.

Deutsch  Meine Schwester arbeitet als Sekretärin in einem großen multinationalen Konzern.

Englisch  My sister works as a secretary in a big multinational.

Norwegisch  Min søster jobber som sekretær i et stort multinasjonalt selskap.

Russisch  Моя сестра работает секретарем в крупной международной компании.

Finnisch  Sisaren työskentelee sihteerinä suuressa monikansallisessa yrityksessä.

Belorussisch  Мая сястра працуе сакратаром у вялікай шматнацыянальнай кампаніі.

Portugiesisch  Minha irmã trabalha como secretária em uma grande empresa multinacional.

Bulgarisch  Сестра ми работи като секретарка в голяма мултинационална корпорация.

Kroatisch  Moja sestra radi kao tajnica u velikoj multinacionalnoj kompaniji.

Französisch  Ma sœur travaille comme secrétaire dans une grande entreprise multinationale.

Ungarisch  A nővérem titkárnőként dolgozik egy nagy multinacionális cégnél.

Bosnisch  Moja sestra radi kao sekretarica u velikoj multinacionalnoj kompaniji.

Ukrainisch  Моя сестра працює секретарем у великій міжнародній компанії.

Slowakisch  Moja sestra pracuje ako sekretárka vo veľkej nadnárodnej spoločnosti.

Slowenisch  Moja sestra dela kot tajnica v velikem multinacionalnem podjetju.

Urdu  میری بہن ایک بڑے کثیر القومی ادارے میں سیکرٹری کے طور پر کام کرتی ہے۔

Katalanisch  La meva germana treballa com a secretària en una gran empresa multinacional.

Mazedonisch  Моја сестра работи како секретарка во голема мултинационална компанија.

Serbisch  Moja sestra radi kao sekretarica u velikoj multinacionalnoj kompaniji.

Schwedisch  Min syster arbetar som sekreterare på ett stort multinationellt företag.

Griechisch  Η αδελφή μου εργάζεται ως γραμματέας σε μια μεγάλη πολυεθνική εταιρεία.

Italienisch  Mia sorella lavora come segretaria in una grande azienda multinazionale.

Spanisch  Mi hermana trabaja como secretaria en una gran empresa multinacional.

Tschechisch  Moje sestra pracuje jako sekretářka ve velké nadnárodní společnosti.

Baskisch  Nire ahizpa idazkari gisa lan egiten du multinazional handi batean.

Arabisch  أختي تعمل كأمينة سر في شركة متعددة الجنسيات كبيرة.

Japanisch  私の妹は大きな多国籍企業で秘書として働いています。

Persisch  خواهرم به عنوان منشی در یک شرکت بزرگ چندملیتی کار می‌کند.

Polnisch  Moja siostra pracuje jako sekretarka w dużej międzynarodowej korporacji.

Rumänisch  Sora mea lucrează ca secretară într-o mare companie multinațională.

Dänisch  Min søster arbejder som sekretær i en stor multinational virksomhed.

Hebräisch  אחותי עובדת כמזכירה בחברה רב-לאומית גדולה.

Türkisch  Kız kardeşim büyük bir çok uluslu şirkette sekreter olarak çalışıyor.

Niederländisch  Mijn zus werkt als secretaresse bij een groot multinationaal bedrijf.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3462976



Kommentare


Anmelden