Meine Schläfrigkeit ist voll beschissen.

Bestimmung Satz „Meine Schläfrigkeit ist voll beschissen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Meine Schläfrigkeit ist voll beschissen.

Deutsch  Meine Schläfrigkeit ist voll beschissen.

Norwegisch  Min søvnighet er helt forferdelig.

Russisch  Моя сонливость полная ерунда.

Finnisch  Uneliaisuuteni on täysin surkeaa.

Belorussisch  Мая сонлівасць цалкам жахлівая.

Portugiesisch  Minha sonolência é completamente horrível.

Bulgarisch  Моята сънливост е напълно ужасна.

Kroatisch  Moja pospanost je potpuno grozna.

Französisch  Ma somnolence est complètement horrible.

Ungarisch  Az álmosságom teljesen szörnyű.

Bosnisch  Moja pospanost je potpuno užasna.

Ukrainisch  Моя сонливість повністю жахлива.

Slowakisch  Moja ospalosť je úplne hrozná.

Slowenisch  Moja zaspanost je popolnoma grozna.

Urdu  میری نیند کی حالت بالکل خراب ہے.

Katalanisch  La meva sonolència és completament horrible.

Mazedonisch  Мојата поспаност е целосно ужасна.

Serbisch  Moja pospanost je potpuno strašna.

Schwedisch  Min sömnighet är helt förfärlig.

Griechisch  Η υπνηλία μου είναι εντελώς απαίσια.

Englisch  My sleepiness is completely terrible.

Italienisch  La mia sonnolenza è completamente orribile.

Spanisch  Mi somnolencia es completamente horrible.

Tschechisch  Moje ospalost je úplně hrozná.

Baskisch  Nire lo-aldartea oso txarra da.

Arabisch  نعاسي سيء تمامًا.

Japanisch  私の眠気は完全にひどいです。

Persisch  خستگی من کاملاً افتضاح است.

Polnisch  Moja senność jest całkowicie okropna.

Rumänisch  Somnolența mea este complet groaznică.

Dänisch  Min søvnighed er helt forfærdelig.

Hebräisch  העייפות שלי היא פשוט נוראית.

Türkisch  Uykulu olmam tamamen berbat.

Niederländisch  Mijn slaperigheid is helemaal verschrikkelijk.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2969523



Kommentare


Anmelden