Meine Schülerin hatte eine Katze.

Bestimmung Satz „Meine Schülerin hatte eine Katze.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Meine Schülerin hatte eine Katze.

Deutsch  Meine Schülerin hatte eine Katze.

Slowenisch  Moja učenka je imela mačko.

Hebräisch  התלמידה שלי הייתה לה חתולה.

Bulgarisch  Моята ученичка имаше котка.

Serbisch  Moja učenica je imala mačku.

Italienisch  La mia studentessa aveva un gatto.

Ukrainisch  Моя учениця мала кішку.

Dänisch  Min elev havde en kat.

Belorussisch  Мая вучаніца мела кату.

Finnisch  Oppilaani oli kissa.

Spanisch  Mi alumna tenía un gato.

Mazedonisch  Мојата ученичка имаше мачка.

Baskisch  Nire ikasleak katu bat zuen.

Türkisch  Öğrencimin bir kedisi vardı.

Bosnisch  Moja učenica je imala mačku.

Kroatisch  Moja učenica je imala mačku.

Rumänisch  Eleva mea avea o pisică.

Polnisch  Moja uczennica miała kota.

Norwegisch  Min elev hadde en katt.

Portugiesisch  Minha aluna tinha um gato.

Französisch  Mon élève avait un chat.

Arabisch  طالبي كانت لديها قطة.

Russisch  У моей ученицы была кошка.

Urdu  میری طالبہ کے پاس ایک بلی تھی۔

Japanisch  私の生徒は猫を飼っていました。

Persisch  دانش‌آموز من یک گربه داشت.

Slowakisch  Moja žiačka mala mačku.

Englisch  My student had a cat.

Tschechisch  Moje studentka měla kočku.

Schwedisch  Min elev hade en katt.

Griechisch  Η μαθήτριά μου είχε μια γάτα.

Niederländisch  Mijn leerling had een kat.

Ungarisch  A tanítványomnak volt egy macskája.

Katalanisch  La meva alumna tenia un gat.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8884895



Kommentare


Anmelden