Meine Rächer werden euch heimsuchen und zur Verantwortung ziehen.

Bestimmung Satz „Meine Rächer werden euch heimsuchen und zur Verantwortung ziehen.“

Bei dem Satz handelt es sich um eine Satzverbindung bzw. einer Satzreihe mit 2 aneinander gereihten Hauptsätzen. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS1 und HS2.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Meine Rächer werden euch heimsuchen und zur Verantwortung ziehen.“

  Meine Rächer werden euch heimsuchen und zur Verantwortung ziehen.

  Mine hevnere vil hjemsøke dere og stille dere til ansvar.

  Мои мстители будут вас преследовать и привлечут к ответственности.

  Viholliseni tulevat vierailemaan teidän luonanne ja saattamaan teidät vastuuseen.

  Мае помснікі наведаюць вас і прымуць да адказнасці.

  Meus vingadores virão até vocês e os responsabilizarão.

  Моите отмъстители ще ви преследват и ще ви държат отговорни.

  Moji osvetnici će vas posjetiti i pozvati na odgovornost.

  Mes vengeurs viendront vous hanter et vous tenir responsables.

  A bosszúállóim felkeresnek titeket és felelősségre vonnak.

  Moji osvetnici će vas progoniti i pozvati na odgovornost.

  Мої мстивці вас відвідають і притягнуть до відповідальності.

  Moji pomstitelia vás navštívia a postavia pred zodpovednosť.

  Moji maščevalci vas bodo obiskali in privedli pred odgovornost.

  میرے انتقام لینے والے تمہیں ڈھونڈیں گے اور تمہیں جوابدہ کریں گے۔

  Els meus venjadors us visitaran i us faran responsabilitzar.

  Моите осветници ќе ве посетат и ќе ве повикаат на одговорност.

  Moji osvetnici će vas progoniti i pozvati na odgovornost.

  Mina hämnare kommer att hemsöka er och ställa er till svars.

  Οι εκδικητές μου θα σας επισκεφτούν και θα σας φέρουν ενώπιον της ευθύνης.

  My avengers will haunt you and hold you accountable.

  I miei vendicatori vi perseguiteranno e vi chiameranno a rispondere.

  Mis vengadores los visitarán y los llevarán ante la justicia.

  נוקמיי יבואו אליכם ויביאו אתכם לדין.

  Moji pomstitelé vás navštíví a postaví před zodpovědnost.

  Nire mendekatzaileek zuekin etorriko dira eta erantzukizunetara eramango zaituzte.

  سوف يلاحقكم منتقمي ويحاسبكم.

  私の復讐者たちがあなたたちを襲い、責任を問います。

  انتقام‌جویان من به سراغ شما خواهند آمد و شما را به پاسخگویی خواهند کشاند.

  Moi mściciele będą was nawiedzać i pociągną do odpowiedzialności.

  Răzbunătorii mei vă vor bântui și vă vor trage la răspundere.

  Mine hævnere vil hjemsøge jer og stille jer til ansvar.

  Benim intikamcılarım sizi ziyaret edecek ve hesap soracak.

  Mijn wrekers zullen jullie achtervolgen en ter verantwoording roepen.