Meine Nase ist zu.

Bestimmung Satz „Meine Nase ist zu.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Meine Nase ist zu.

Deutsch  Meine Nase ist zu.

Slowenisch  Moj nos je zamašen.

Hebräisch  האף שלי סתום.

Bulgarisch  Носът ми е запушен.

Serbisch  Moj nos je zapušen.

Italienisch  Il mio naso è chiuso.

Ukrainisch  Мій ніс закладений.

Dänisch  Min næse er tilstoppet.

Belorussisch  Мой нос забіты.

Finnisch  Nenäni on tukossa.

Spanisch  Mi nariz está tapada.

Mazedonisch  Мојот нос е затворен.

Baskisch  Nire sudurra itxita dago.

Türkisch  Burnum tıkalı.

Bosnisch  Moj nos je začepljen.

Kroatisch  Moj nos je začepljen.

Rumänisch  Nasul meu este înfundat.

Norwegisch  Nesen min er tett.

Polnisch  Mój nos jest zatkany.

Portugiesisch  Meu nariz está entupido.

Arabisch  أنفي مسدود.

Französisch  Mon nez est bouché.

Russisch  Мой нос забит.

Urdu  میری ناک بند ہے۔

Japanisch  私の鼻は詰まっています。

Persisch  بینی من گرفته است.

Slowakisch  Môj nos je upchatý.

Englisch  My nose is blocked.

Schwedisch  Min näsa är täppt.

Tschechisch  Můj nos je ucpaný.

Griechisch  Η μύτη μου είναι κλειστή.

Katalanisch  El meu nas està tapat.

Niederländisch  Mijn neus is verstopt.

Ungarisch  Az orrom el van dugulva.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5316977



Kommentare


Anmelden