Meine Mutter war das Problemkind, ein Wildfang, trotzig und dickköpfig.

Bestimmung Satz „Meine Mutter war das Problemkind, ein Wildfang, trotzig und dickköpfig.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Meine Mutter war das Problemkind, ein Wildfang, trotzig und dickköpfig.

Deutsch  Meine Mutter war das Problemkind, ein Wildfang, trotzig und dickköpfig.

Norwegisch  Min mor var problembarnet, en villunge, sta og sta obstinat.

Russisch  Моя мама была проблемным ребенком, диким, упрямым и упрямым.

Finnisch  Äitini oli ongelmalapsi, villi, itsepäinen ja jääräpäinen.

Belorussisch  Мая маці была праблемным дзіцем, дзікім, упартым і ўпартым.

Portugiesisch  Minha mãe era a criança problemática, uma travessa, teimosa e cabeça-dura.

Bulgarisch  Моята майка беше проблемното дете, дивачка, упорита и инатлива.

Kroatisch  Moja majka bila je problematično dijete, divlja, tvrdoglava i inatljiva.

Französisch  Ma mère était l'enfant à problèmes, une sauvage, têtue et obstinée.

Ungarisch  Az anyám volt a problémás gyerek, egy vadóc, makacs és konok.

Bosnisch  Moja majka je bila problematično dijete, divlja, tvrdoglava i inatljiva.

Ukrainisch  Моя мама була проблемною дитиною, диким, впертим і впертим.

Slowakisch  Moja mama bola problémové dieťa, divoké, tvrdohlavé a tvrdohlavé.

Slowenisch  Moja mama je bila problematično otrok, divja, trmasta in trmasta.

Urdu  میری ماں مسئلہ بچہ تھی، ایک جنگلی، ضدی اور ضدی۔

Katalanisch  La meva mare era la nena problemàtica, una salvatge, tossuda i caparruda.

Mazedonisch  Мојата мајка беше проблематично дете, диво, упорно и упорно.

Serbisch  Moja majka je bila problematično dete, divlja, tvrdoglava i inatljiva.

Schwedisch  Min mamma var problembarnet, en vild unge, trotsig och envis.

Griechisch  Η μητέρα μου ήταν το προβληματικό παιδί, μια άτακτη, πεισματάρα και πεισματάρα.

Englisch  My mother was the problem child, a wild child, stubborn and headstrong.

Italienisch  Mia madre era il bambino problematico, un ragazzaccio, testardo e caparbio.

Spanisch  Mi madre era la niña problemática, una salvaje, obstinada y cabezota.

Tschechisch  Moje matka byla problémové dítě, divoké, tvrdohlavé a tvrdohlavé.

Baskisch  Nire ama arazoetako haurra zen, basatia, burugogorra eta burugogorra.

Arabisch  كانت والدتي هي الطفلة المشكلة، طفلة برية، عنيدة وعصبية.

Japanisch  私の母は問題児で、野生児で、頑固で頑固でした。

Persisch  مادرم کودک مشکل‌دار بود، یک بچه وحشی، لجباز و سرسخت.

Polnisch  Moja matka była problematycznym dzieckiem, dzikim, upartym i upartym.

Rumänisch  Mama mea era copilul problematic, un copil sălbatic, încăpățânat și încăpățânat.

Dänisch  Min mor var problembarnet, en vild unge, stædig og stædig.

Hebräisch  אמא שלי הייתה הילד הבעייתי, ילדה פראית, עיקשת ועיקשת.

Türkisch  Anneme problemli çocuktu, yaramaz, inatçı ve dik kafalı.

Niederländisch  Mijn moeder was het probleemkind, een wild kind, koppig en eigenwijs.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 298376, 810188



Kommentare


Anmelden