Meine Mutter sieht des Abends selten fern.

Bestimmung Satz „Meine Mutter sieht des Abends selten fern.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Genitivobjekt


Satzergänzung · Genitiv
Frage: Wessen?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Meine Mutter sieht des Abends selten fern.

Deutsch  Meine Mutter sieht des Abends selten fern.

Slowenisch  Moja mama redko gleda televizijo zvečer.

Hebräisch  אמא שלי rarely צופה בטלוויזיה בערב.

Bulgarisch  Моята майка рядко гледа телевизия вечер.

Serbisch  Moja majka retko gleda televiziju uveče.

Italienisch  Mia madre guarda raramente la televisione la sera.

Ukrainisch  Моя мати рідко дивиться телевізор ввечері.

Dänisch  Min mor ser sjældent fjernsyn om aftenen.

Belorussisch  Мая маці рэдка глядзіць тэлевізар увечары.

Finnisch  Äitini katsoo harvoin televisiota illalla.

Spanisch  Mi madre rara vez ve televisión de noche.

Mazedonisch  Мојата мајка ретко гледа телевизија навечер.

Baskisch  Nire ama arratsaldean telebista gutxitan ikusten du.

Türkisch  Anneme akşamları nadiren televizyon izliyor.

Bosnisch  Moja majka rijetko gleda televiziju navečer.

Kroatisch  Moja majka rijetko gleda televiziju navečer.

Rumänisch  Rareori mama mea se uită noaptea la televizor.

Norwegisch  Min mor ser sjelden på TV om kvelden.

Polnisch  Moja mama rzadko ogląda telewizję wieczorem.

Portugiesisch  Minha mãe raramente assiste TV à noite.

Arabisch  أمي نادراً ما تشاهد التلفاز في المساء.

Französisch  Ma mère regarde rarement la télévision le soir.

Russisch  Моя мама редко смотрит телевизор по вечерам.

Urdu  میری ماں شام کو شاذ و نادر ہی ٹی وی دیکھتی ہیں۔

Japanisch  私の母は夜めったにテレビを見ない。

Persisch  مادرم به ندرت در شب تلویزیون تماشا می‌کند.

Slowakisch  Moja mama zriedka pozerá televíziu večer.

Englisch  My mother seldom watches TV at night.

Schwedisch  Min mamma ser sällan på TV på kvällen.

Tschechisch  Moje matka zřídka sleduje televizi večer.

Griechisch  Η μητέρα μου σπάνια βλέπει τηλεόραση το βράδυ.

Katalanisch  La meva mare rarament mira la televisió al vespre.

Ungarisch  Az anyukám ritkán néz tévét este.

Niederländisch  Mijn moeder kijkt 's avonds zelden naar de televisie.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 754796



Kommentare


Anmelden