Meine Mutter kaufte zwei Dosen Orangensaft.

Bestimmung Satz „Meine Mutter kaufte zwei Dosen Orangensaft.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Meine Mutter kaufte zwei Dosen Orangensaft.

Deutsch  Meine Mutter kaufte zwei Dosen Orangensaft.

Slowenisch  Moja mama je kupila dve pločevinke pomarančnega soka.

Hebräisch  אמא שלי קנתה שתי קופסאות מיץ תפוזים.

Bulgarisch  Моята майка купи две кутии портокалов сок.

Serbisch  Moja majka je kupila dve limenke soka od narandže.

Italienisch  Mia madre ha comprato due lattine di succo d'arancia.

Ukrainisch  Моя мама купила дві банки апельсинового соку.

Dänisch  Min mor købte to dåser appelsinjuice.

Belorussisch  Мая мама купіла дзве банкі апельсінава соку.

Finnisch  Äitini osti kaksi purkkia appelsiinimehua.

Spanisch  Mi mamá compró dos latas de jugo de naranja.

Mazedonisch  Мајка ми купи две конзерви сок од портокал.

Baskisch  Nire ama bi lata laranja zukua erosi zuen.

Türkisch  Anneme iki kutu portakal suyu aldı.

Bosnisch  Moja majka je kupila dvije limenke soka od narandže.

Kroatisch  Moja mama kupila je dvije limenke soka od naranče.

Rumänisch  Mama mea a cumpărat două conserve de suc de portocale.

Norwegisch  Min mor kjøpte to bokser appelsinjuice.

Polnisch  Moja mama kupiła dwie puszki soku pomarańczowego.

Portugiesisch  Minha mãe comprou duas latas de suco de laranja.

Arabisch  أمي اشترت علبتين من عصير البرتقال.

Französisch  Ma mère a acheté deux boîtes de jus d'orange.

Russisch  Моя мама купила две банки апельсинового сока.

Urdu  میری ماں نے دو ڈبے نارنجی کا رس خریدا۔

Japanisch  私の母はオレンジジュースを2缶買いました。

Persisch  مادرم دو قوطی آب‌پرتقال خرید.

Slowakisch  Moja mama kúpila dve plechovky pomarančového džúsu.

Englisch  My mother bought two cans of orange juice.

Schwedisch  Min mamma köpte två burkar apelsinjuice.

Tschechisch  Moje matka koupila dvě plechovky pomerančového džusu.

Griechisch  Η μητέρα μου αγόρασε δύο κονσέρβες χυμού πορτοκαλιού.

Katalanisch  La meva mare va comprar dues llaunes de suc de taronja.

Niederländisch  Mijn moeder kocht twee blikken sinaasappelsap.

Ungarisch  Az anyukám két doboz narancslét vásárolt.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2802484



Kommentare


Anmelden