Meine Mutter hat meine Körpertemperatur gemessen.

Bestimmung Satz „Meine Mutter hat meine Körpertemperatur gemessen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Meine Mutter hat meine Körpertemperatur gemessen.

Deutsch  Meine Mutter hat meine Körpertemperatur gemessen.

Slowenisch  Moja mama je izmerila mojo telesno temperaturo.

Hebräisch  אמא שלי מדדה את חום הגוף שלי.

Bulgarisch  Майка ми измери телесната ми температура.

Serbisch  Moja majka je izmerila moju telesnu temperaturu.

Italienisch  Mia madre ha misurato la mia temperatura corporea.

Ukrainisch  Моя мама виміряла мою температуру тіла.

Dänisch  Min mor har målt min kropstemperatur.

Belorussisch  Мая мама вымяряла маю тэмпературу цела.

Finnisch  Äitini mittasi kehonlämpötilani.

Spanisch  Mi madre me tomó la temperatura.

Mazedonisch  Мајка ми ја измери мојата телесна температура.

Baskisch  Nire ama nire gorputz-tenperatura neurtu du.

Türkisch  Anneme vücut sıcaklığımı ölçtü.

Bosnisch  Moja majka je izmjerila moju tjelesnu temperaturu.

Kroatisch  Moja majka je izmjerila moju tjelesnu temperaturu.

Rumänisch  Mama mea mi-a măsurat temperatura corporală.

Norwegisch  Min mor har målt kroppstemperaturen min.

Polnisch  Moja mama zmierzyła moją temperaturę ciała.

Portugiesisch  Minha mãe mediu minha temperatura corporal.

Französisch  Ma mère a mesuré ma température corporelle.

Arabisch  أمي قيست درجة حرارة جسدي.

Russisch  Моя мама измерила мою температуру тела.

Urdu  میری ماں نے میرے جسم کا درجہ حرارت ناپا۔

Japanisch  母は私の体温を計った。

Persisch  مادرم دمای بدنم را اندازه‌گیری کرد.

Slowakisch  Moja mama zmerala moju telesnú teplotu.

Englisch  My mother took my temperature.

Schwedisch  Min mamma har mätt min kroppstemperatur.

Tschechisch  Moje matka změřila mou tělesnou teplotu.

Griechisch  Η μητέρα μου μέτρησε τη θερμοκρασία του σώματός μου.

Katalanisch  La meva mare ha mesurat la meva temperatura corporal.

Niederländisch  Mijn moeder heeft mijn lichaamstemperatuur gemeten.

Ungarisch  Az anyukám megmérte a testhőmérsékletemet.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 825971



Kommentare


Anmelden