Meine Mutter hat Hortensien auf dem Balkon.

Bestimmung Satz „Meine Mutter hat Hortensien auf dem Balkon.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Meine Mutter hat Hortensien auf dem Balkon.

Deutsch  Meine Mutter hat Hortensien auf dem Balkon.

Norwegisch  Min mor har hortensia på balkongen.

Russisch  Моя мама имеет гортензии на балконе.

Finnisch  Äidilläni on hortensioita parvekkeella.

Belorussisch  Мая мама мае гортэнзіі на балконе.

Portugiesisch  Minha mãe tem hortênsias na varanda.

Bulgarisch  Моята майка има хортензии на балкона.

Kroatisch  Moja majka ima hortenzije na balkonu.

Französisch  Ma mère a des hortensias sur le balcon.

Ungarisch  Az anyukámnak hortenzia van az erkélyen.

Bosnisch  Moja majka ima hortenzije na balkonu.

Ukrainisch  Моя мама має гортензії на балконі.

Slowakisch  Moja mama má hortenzie na balkóne.

Slowenisch  Moja mama ima hortenzije na balkonu.

Urdu  میری ماں کے پاس بالکونی پر ہورٹینز ہیں۔

Katalanisch  La meva mare té hortències al balcó.

Mazedonisch  Мојата мајка има хортензија на балконот.

Serbisch  Moja majka ima hortenzije na balkonu.

Schwedisch  Min mamma har hortensior på balkongen.

Griechisch  Η μητέρα μου έχει υδρογέφυρες στο μπαλκόνι.

Englisch  My mother has hydrangeas on the balcony.

Italienisch  Mia madre ha ortensie sul balcone.

Spanisch  Mi madre tiene hortensias en el balcón.

Tschechisch  Moje matka má hortenzie na balkóně.

Baskisch  Nire ama balkoian hortentziak ditu.

Arabisch  أمي لديها هيدرانجيا على الشرفة.

Japanisch  私の母はバルコニーにアジサイを持っています。

Persisch  مادرم گل‌های هیدرانژا روی بالکن دارد.

Polnisch  Moja mama ma hortensje na balkonie.

Rumänisch  Mama mea are hortensii pe balcon.

Dänisch  Min mor har hortensia på balkonen.

Hebräisch  אמא שלי יש היידרנגות במרפסת.

Türkisch  Annemin balkonda hortensiyalar var.

Niederländisch  Mijn moeder heeft hortensia's op het balkon.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6390513



Kommentare


Anmelden