Meine Mutter backt uns oft Apfelkuchen.

Bestimmung Satz „Meine Mutter backt uns oft Apfelkuchen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Meine Mutter backt uns oft Apfelkuchen.

Deutsch  Meine Mutter backt uns oft Apfelkuchen.

Slowenisch  Moja mama pogosto peče jabolčno pito za nas.

Hebräisch  אמא שלי אופה לנו לעיתים קרובות עוגת תפוחים.

Bulgarisch  Моята майка често ни пече ябълков пай.

Serbisch  Moja majka često peče jabukovaču za nas.

Italienisch  Mia madre spesso ci cuoce la torta di mele.

Ukrainisch  Моя мама часто пече нам яблучний пиріг.

Dänisch  Min mor bager tit æblekage til os.

Belorussisch  Мая мама часта пече нам яблычны пірог.

Finnisch  Äitini leipoo meille usein omenapiirakkaa.

Spanisch  Mi madre nos suele preparar pastel de manzana.

Mazedonisch  Мајка ми често ни пече јаболков колач.

Baskisch  Nire ama maizpiko bat maizpiko bat egiten digu maiz.

Türkisch  Annem sık sık bizim için elmalı turta yapar.

Bosnisch  Moja majka često peče jabukovaču za nas.

Kroatisch  Moja majka često peče jabukovaču za nas.

Rumänisch  Mama mea ne coace adesea plăcintă cu mere.

Norwegisch  Min mor baker ofte eplekake til oss.

Polnisch  Moja mama często piecze dla nas szarlotkę.

Portugiesisch  Minha mãe costuma fazer torta de maçã para nós.

Arabisch  أمي تخبز لنا غالبًا فطيرة التفاح.

Französisch  Ma mère fait souvent des tartes aux pommes pour nous.

Russisch  Моя мать часто печёт для нас яблочные пироги.

Urdu  میری ماں اکثر ہمارے لیے سیب کا کیک بناتی ہیں۔

Japanisch  母は私達によくアップルパイを焼いてくれる。

Persisch  مادرم اغلباً برای ما پای سیب می‌پزد.

Slowakisch  Moja mama nám často pečie jablkový koláč.

Englisch  My mother often bakes apple pies for us.

Schwedisch  Min mamma bakar ofta äppelpaj till oss.

Tschechisch  Moje matka nám často peče jablečný koláč.

Griechisch  Η μητέρα μου συχνά μας φτιάχνει μηλόπιτα.

Katalanisch  La meva mare sovint ens fa pastís de poma.

Niederländisch  Mijn moeder bakt ons vaak appeltaarten.

Ungarisch  Anyám gyakran süt nekünk almás pitét.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 236459



Kommentare


Anmelden