Meine Kräfte sind verbraucht.

Bestimmung Satz „Meine Kräfte sind verbraucht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Meine Kräfte sind verbraucht.

Deutsch  Meine Kräfte sind verbraucht.

Slowenisch  Moje moči so izčrpane.

Hebräisch  כוחותיי אזלו.

Bulgarisch  Силите ми са изчерпани.

Serbisch  Moje snage su iscrpljene.

Italienisch  Le mie forze sono esaurite.

Ukrainisch  Мої сили вичерпані.

Dänisch  Mine kræfter er opbrugt.

Belorussisch  Мае сілы вычарпаны.

Finnisch  Voimani ovat loppuneet.

Spanisch  Mis fuerzas están agotadas.

Mazedonisch  Моите сили се исцрпени.

Baskisch  Nire indarrak agortu dira.

Türkisch  Güçlerim tükendi.

Bosnisch  Moje snage su iscrpljene.

Kroatisch  Moje snage su iscrpljene.

Rumänisch  Forțele mele sunt epuizate.

Norwegisch  Kreftene mine er brukt opp.

Polnisch  Moje siły są wyczerpane.

Portugiesisch  Minhas forças estão esgotadas.

Arabisch  قواي مستنفدة.

Französisch  Mes forces sont épuisées.

Russisch  Мои силы исчерпаны.

Urdu  میری طاقت ختم ہو گئی ہے۔

Japanisch  私の力は尽きました。

Persisch  نیروهای من تمام شده است.

Slowakisch  Moje sily sú vyčerpané.

Englisch  My strength is exhausted.

Schwedisch  Mina krafter är uttömda.

Tschechisch  Moje síly jsou vyčerpané.

Griechisch  Οι δυνάμεις μου έχουν εξαντληθεί.

Katalanisch  Les meves forces s'han esgotat.

Niederländisch  Mijn krachten zijn uitgeput.

Ungarisch  Az erőim elfogytak.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10457088



Kommentare


Anmelden