Meine Haut war gerötet.

Bestimmung Satz „Meine Haut war gerötet.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?


Übersetzungen Satz „Meine Haut war gerötet.

Deutsch  Meine Haut war gerötet.

Norwegisch  Huden min var rød.

Russisch  Моя кожа была покрасневшей.

Finnisch  Ihoni oli punainen.

Belorussisch  Мая скура была чырвонай.

Portugiesisch  Minha pele estava avermelhada.

Bulgarisch  Кожата ми беше зачервена.

Kroatisch  Moja koža je bila crvena.

Französisch  Ma peau était rouge.

Ungarisch  A bőröm piros volt.

Bosnisch  Moja koža je bila crvena.

Ukrainisch  Моя шкіра була почервоніла.

Slowakisch  Moja pokožka bola začervenaná.

Slowenisch  Moja koža je bila rdeča.

Urdu  میری جلد سرخ ہو گئی تھی۔

Katalanisch  La meva pell estava enrogida.

Mazedonisch  Мојата кожа беше црвена.

Serbisch  Moja koža je bila crvena.

Schwedisch  Min hud var röd.

Griechisch  Το δέρμα μου ήταν ερεθισμένο.

Englisch  My skin was red.

Italienisch  La mia pelle era arrossata.

Spanisch  Mi piel estaba enrojecida.

Hebräisch  עורי היה אדום.

Tschechisch  Moje pleť byla zarudlá.

Baskisch  Nire azala gorritu zen.

Arabisch  كانت بشرتي محمرة.

Japanisch  私の肌は赤くなっていました。

Persisch  پوست من قرمز شده بود.

Polnisch  Moja skóra była czerwona.

Rumänisch  Pielea mea era roșie.

Dänisch  Min hud var rød.

Türkisch  Cildim kızarmıştı.

Niederländisch  Mijn huid was rood.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6639447



Kommentare


Anmelden