Meine Großmutter war Bäuerin.

Bestimmung Satz „Meine Großmutter war Bäuerin.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Meine Großmutter war Bäuerin.

Deutsch  Meine Großmutter war Bäuerin.

Slowenisch  Moja babica je bila kmetica.

Hebräisch  סבתי הייתה איכרה.

Bulgarisch  Моята баба беше фермерка.

Serbisch  Moja baka je bila seljanka.

Italienisch  Mia nonna era contadina.

Ukrainisch  Моя бабуся була селянкою.

Dänisch  Min bedstemor var landmand.

Belorussisch  Мая бабуля была сялянкай.

Finnisch  Isoäitini oli maanviljelijä.

Spanisch  Mi abuela era campesina.

Mazedonisch  Мојата баба беше земјоделка.

Baskisch  Nire amona baserritarra zen.

Türkisch  Büyükannem çiftçiydi.

Bosnisch  Moja baka je bila seljanka.

Kroatisch  Moja baka je bila seljanka.

Rumänisch  Bunica mea era țărancă.

Norwegisch  Min bestemor var bonde.

Polnisch  Moja babcia była rolniczką.

Portugiesisch  Minha avó era camponesa.

Arabisch  كانت جدتي مزارعة.

Französisch  Ma grand-mère était une paysanne.

Französisch  Ma grand-mère était agricultrice.

Russisch  Моя бабушка была крестьянкой.

Urdu  میری دادی کسان تھیں۔

Japanisch  私の祖母は農婦でした。

Persisch  مادربزرگ من کشاورز بود.

Slowakisch  Moja babka bola roľníčka.

Englisch  My grandmother was a farmer.

Schwedisch  Min mormor var bonde.

Tschechisch  Moje babička byla farmářka.

Griechisch  Η γιαγιά μου ήταν αγρότισσα.

Katalanisch  La meva àvia era pagesa.

Niederländisch  Mijn grootmoeder was boerin.

Ungarisch  A nagymamám parasztasszony volt.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 910891



Kommentare


Anmelden