Meine Großmutter lebt auf dem Land.

Bestimmung Satz „Meine Großmutter lebt auf dem Land.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Meine Großmutter lebt auf dem Land.“

Deutsch  Meine Großmutter lebt auf dem Land.

Slowenisch  Moja babica živi na podeželju.

Hebräisch  סבתי גרה בכפר.

Bulgarisch  Моята баба живее на село.

Serbisch  Moja baka živi na selu.

Italienisch  Mia nonna vive in campagna.

Ukrainisch  Моя бабуся живе в селі.

Dänisch  Min bedstemor bor på landet.

Belorussisch  Мая бабуля жыве ў вёсцы.

Finnisch  Isoäitini asuu maalla.

Spanisch  Mi abuela vive en el campo.

Mazedonisch  Мојата баба живее на село.

Baskisch  Nire amona landan bizi da.

Türkisch  Büyükannem kırsalda yaşıyor.

Bosnisch  Moja baka živi na selu.

Kroatisch  Moja baka živi na selu.

Rumänisch  Bunica mea trăiește la țară.

Norwegisch  Min bestemor bor på landet.

Polnisch  Moja babcia mieszka na wsi.

Portugiesisch  Minha avó vive no campo.

Arabisch  جدتي تعيش في الريف.

Französisch  Ma grand-mère habite à la campagne.

Französisch  Ma grand-mère vit à la campagne.

Russisch  Моя бабушка живет в деревне.

Urdu  میری دادی دیہات میں رہتی ہیں۔

Japanisch  私の祖母は田舎に住んでいる。

Japanisch  私の祖母は田舎に住んでいます。

Persisch  مادربزرگ من در روستا زندگی می‌کند.

Slowakisch  Moja babka žije na vidieku.

Englisch  My grandmother lives in the country.

Englisch  My grandmother lives in the countryside.

Schwedisch  Min mormor bor på landet.

Tschechisch  Moje babička žije na venkově.

Griechisch  Η γιαγιά μου ζει στην ύπαιθρο.

Griechisch  Η γιαγιά μου ζει στην εξοχή.

Katalanisch  La meva àvia viu al camp.

Niederländisch  Mijn grootmoeder woont op het platteland.

Ungarisch  A nagymamám vidéken él.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 425616



Kommentare


Anmelden