Meine Großmutter hat mich aufgezogen.

Bestimmung Satz „Meine Großmutter hat mich aufgezogen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Meine Großmutter hat mich aufgezogen.

Deutsch  Meine Großmutter hat mich aufgezogen.

Slowenisch  Moja babica me je vzgajala.

Hebräisch  סבתי גידלה אותי.

Bulgarisch  Бабата ми ме отгледа.

Serbisch  Moja baka me je odgajila.

Italienisch  Mia nonna mi ha cresciuto.

Ukrainisch  Моя бабуся виховала мене.

Dänisch  Min bedstemor har opdraget mig.

Belorussisch  Мая бабуля выхавала мяне.

Finnisch  Isoäitini kasvatti minut.

Spanisch  Mi abuela me crió.

Mazedonisch  Мојата баба ме одгледала.

Baskisch  Nire amona hazi ninduen.

Türkisch  Büyükannem beni büyüttü.

Bosnisch  Moja baka me je odgajila.

Kroatisch  Moja baka me je odgajila.

Rumänisch  Bunica mea m-a crescut.

Norwegisch  Min bestemor har oppdratt meg.

Polnisch  Moja babcia mnie wychowała.

Portugiesisch  Minha avó me criou.

Französisch  Ma grand-mère m'a élevé.

Arabisch  جدتي ربتني.

Russisch  Меня вырастила бабушка.

Russisch  Моя бабушка воспитала меня.

Urdu  میری دادی نے مجھے پالا۔

Japanisch  私の祖母が私を育ててくれました。

Persisch  مادربزرگم مرا بزرگ کرد.

Slowakisch  Moja babka ma vychovala.

Englisch  My grandmother raised me.

Schwedisch  Min mormor har uppfostrat mig.

Tschechisch  Moje babička mě vychovala.

Griechisch  Η γιαγιά μου με μεγάλωσε.

Katalanisch  La meva àvia m'ha criat.

Niederländisch  Mijn grootmoeder heeft me opgevoed.

Ungarisch  A nagymamám nevelt fel.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 4139081



Kommentare


Anmelden